matériel de semis oor Italiaans

matériel de semis

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

macchine e attrezzature per la semina

attrezzatura per la messa a dimora delle piante

erpici rincalzatori

macchine per l’invasamento

piantatrici

naamwoord

Matériel de semis et de plantation
Seminatrici, piantatrici e trapiantatrici

voorbeelde

matériels de semis d’une plante de couverture des sols dans une culture en place
materiali per la semina di una pianta di copertura del suolo in una coltura già presente

Graines, plantes naturelles et fleurs, y compris matériel de semis
Semi (sementi), piante naturali e fiori, incluso il materiale per la propagazione delle piante

Matériel de semis et de plantation
Seminatrici, piantatrici e trapiantatrici

matériels de semis d'une plante de couverture des sols dans une culture en place
materiali per la semina di una pianta di copertura del suolo in una coltura già presente

matériels de semis d'une plante de couverture des sols dans une culture en place.
materiali per la semina di una pianta di copertura del suolo in una coltura già presente.

Vente au détail de matériel d'occasion à usage agricole tels que tracteurs, moissonneuses, outils de travail du sol, pulvérisateurs, matériels de semis
Vendita al dettaglio di materiale d'occasione per uso agricolo quali trattori, macchinari per la raccolta delle messi, utensili per la lavorazione del suolo, laminatoi polverizzatori, materiali per la semina

Conception et développement de matériel informatique et de semi-conducteurs
Elaborazione e sviluppo di hardware e semiconduttori

Logiciels pour l'analyse, l'optimalisation, l'administration et la gestion de matériel informatique, semi-conducteurs, unités centrales de traitement et périphériques d'ordinateur
Software per analisi, ottimizzazione, amministrazione e gestione di hardware, semiconduttori, processori centrali ed unità periferiche per computer

Dans le secteur des transports, le matériel de transport semi-mobile et mobile n'est pas inclus dans les coûts éligibles.
Nel settore dei trasporti, il materiale di trasporto semi-mobile e mobile non è incluso nei costi ammissibili.

Conception de matériel informatique, circuits intégrés, puces à semi-conducteurs et matériel de communication pour le compte de tiers
Progettazione di hardware, piastrine per semiconduttori e circuiti integrati, hardware di comunicazione per terzi

Logiciels destinés à l'analyse, l'optimalisation, l'administration et la gestion de matériel informatique, semi-conducteurs, unités centrales de traitement et équipements et périphériques d'ordinateur connexes et auxiliaires
Software per analisi, ottimizzazione, amministrazione e gestione di hardware, semiconduttori, processori centrali e apparecchiature correlate e accessorie e unità periferiche per computer

Services d'information concernant les propriétés électriques de matériel à semi-conducteurs
Informazioni relative alle proprietà elettriche di materiali semiconduttori

Installation, maintenance et réparation de matériel informatique, semi-conducteurs, ensembles de puces, circuits intégrés, équipements de télécommunications, équipements et unités de mise en réseaux et pièces, parties constitutives et accessoires des produits précités
Installazione, manutenzione e riparazione di hardware, semiconduttori, set di chip, circuiti integrati, apparecchiature di telecomunicazione, apparecchiature ed unità di collegamento in rete e parti, componenti ed accessori per i suddetti articoli

— Broadcom Inc.: fabrication de semi-conducteurs et de matériel utilisés dans les communications, le stockage et les applications industrielles,
— Broadcom Inc.: fabbricazione di semiconduttori e di dispositivi per le comunicazioni, l’archiviazione e le applicazioni industriali,

Matériel à semi-conducteurs de stockage de données électroniques
Materiali a stato solido per l'archiviazione di dati elettronici

Matériel filtrant à base de semi-produits en matières plastiques ou en mousse
Materiali di filtraggio a base di semilavorati in plastica o schiuma

Ce fluide condensé constitue le périsprit ou enveloppe semi-matérielle de l'Esprit.
Questo fluido condensato costituisce il perispirito, od involucro semi materiale dello spirito.

Pommes, fruits frais, semis, matériel de reproduction en pépinière, greffons, arbres
Mele, frutta fresca, pianticelle, postime di vivai, innesti, alberi

Logiciels de développement de matériel informatique et semi-conducteurs afin d'assister à l'évaluation du développement, de la conception et de la mise en oeuvre de produits
Software per elaborazione di hardware e semiconduttori per assistenza nello sviluppo di prodotti, progettazione e valutazione di realizzazione

Services de consultation, conception, recherche, intégration, développement, test des performances, diagnostic de pannes, conseils technologiques et assistance téléphonique, tous en matière de matériel informatique, semi-conducteurs, ensembles de puces, circuits intégrés, équipements de télécommunications et équipements et unités de mise en réseaux
Consulenza, progettazione, ricerca, integrazione, sviluppo, analisi del rendimento, diagnosi di guasti, consulenza tecnologica e linee di assistenza telefonica, tutti in materia di hardware, semiconduttori, set di chip, circuiti integrati, apparecchiature di telecomunicazione ed apparecchiature ed unità di collegamento in rete

Matériel informatique et dispositifs périphériques d'ordinateur, à savoir composants de matériel informatique pour numériseurs, étiquettes, microprocesseurs, puces à semi-conducteurs, cartes de capteur
Hardware e periferiche di computer, ovvero componenti hardware per digitalizzatori, cartellini, microprocessori, chip semiconduttori, schede di sensori

« des semences et du matériel de reproduction autres que des semis ».
« sementi e materiali per riproduzione vegetativa eccettuati i semenzali ».

Services de développement et de fabrication sur commande pour des tiers de semi-conducteurs, matériel informatique
Progettazione e sviluppo su ordinazione per conto terzi nei settori di semiconduttori, hardware

Assistance technique liée à la production de semi-conducteurs, matériel informatique, et circuits intégrés
Consulenza tecnica in materia di produzione di semiconduttori, hardware e circuiti integrati