membre d'aigle oor Italiaans
membre d'aigle
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
zampa d’aquila
it
''termine araldico''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment puis-je être sûr que vous étiez vraiment un membre des Aigles Bicéphales ?
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreLiterature Literature
Il lui expliqua que les membres du Nid d’Aigles, des elfes du ciel, se considéraient comme un peuple bien distinct.
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando in tutta Europa sul tema della tolleranza.Literature Literature
“Me donnerez-vous les noms des autres membres du groupe des Aigles Bicéphales ?”
Per quali categorie di impianti e, eventualmente, con riferimento a quali requisiti sono state stabilite disposizioni vincolanti generali, ai sensi dell’articolo #, paragrafo #?Literature Literature
À 16 h 56, les douze membres étaient là, plus l'Aigle.
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
Quand j’étais enfant, quelques membres du clan des Aigles de Mer étaient encore en vie.
Bovini: carne e visceriLiterature Literature
Les entrailles sont lancées aux aigles et les membres vont aux chiens, aux loups et aux lions rassemblés autour de lui
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro dellLiterature Literature
On lit dans le livre Ancient Cities : “ Ils rendaient un culte à la force et n’adressaient leurs prières qu’à de colossales statues de pierre, lions et taureaux, dont les membres massifs, les ailes d’aigles et les têtes humaines étaient des symboles de force, de courage et de victoire.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.jw2019 jw2019
Durant son séjour à Rome, il fut membre des Bentvueghels, qui lui donnèrent le surnom de De Friesche Adelaar (« l’Aigle frison »).
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?WikiMatrix WikiMatrix
Les membres du groupe s'habillent en costume nazi typique et font usage du salut nazi, couleurs nazies, et l'aigle nazi.
Due Facce...Harvey Due FacceWikiMatrix WikiMatrix
Alors qu'il vit dans l'Utah, il devient membre d'une troupe de scouts mormons (bien qu'il soit presbytérien) et gagne la récompense scout de l'aigle.
A Camp David per il week- endWikiMatrix WikiMatrix
Membre de l'élite militaire française du Premier Empire, décoré du grand-aigle de la Légion d'honneur, Nansouty intégra la Maison militaire de l'Empereur en qualité de premier écuyer et fut également titulaire du poste de colonel-général des dragons.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioWikiMatrix WikiMatrix
À Phoenix, en Arizona, il a reconnu les “erreurs et les torts” commis jadis envers les Indiens d’Amérique par les membres de son Église. Il a également accepté publiquement une plume d’aigle, un symbole religieux, qu’un sorcier indien lui a remise.
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitajw2019 jw2019
25 IL CONVIENT DONC DE REPONDRE A LA PREMIERE PARTIE DE LA QUESTION PREJUDICIELLE POSEE PAR LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE L' AIGLE, QUE L' ARTICLE 30 DU TRAITE S' OPPOSE A CE QU' UN ETAT MEMBRE APPLIQUE AUX PRODUITS IMPORTES D' UN AUTRE ETAT MEMBRE OU ILS SONT LEGALEMENT PRODUITS ET COMMERCIALISES, UNE REGLEMENTATION NATIONALE QUI RESERVE LE DROIT D' UTILISER LA DENOMINATION "YAOURTS" AUX SEULS YAOURTS FRAIS, A L' EXCLUSION DES YAOURTS SURGELES, LORSQUE LES CARACTERISTIQUES DE CES DERNIERS PRODUITS NE SONT PAS SUBSTANTIELLEMENT DIFFERENTES DE CELLES DES PRODUITS FRAIS, ET QU' UN ETIQUETAGE APPROPRIE, ASSORTI D' UNE DATE LIMITE DE VENTE OU DE CONSOMMATION, SUFFIT POUR ASSURER UNE INFORMATION CORRECTE DES CONSOMMATEURS .
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Le 10 avril dernier, des membres de la Fedeagromisbol, de Sembrar et du Programme de développement et de paix du Magdalena Medio, ainsi que les prêtres de Regidor et de Tiquisio ont reçu différents courriers électroniques contenant des menaces émanant de la structure paramilitaire qui s'est baptisée «Aigles noirs, Bloc Nord de Colombie».
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.not-set not-set
Ainsi votre patrie, comparable, dans la variété de ses éléments ethniques et linguistiques à l'aigle aux ailes chatoyantes de mille couleurs que le prophète Ezéchiel vit planer au-dessus du Liban (Ez 17, 3), semble, Monsieur le Ministre, appelée par vocation singulière à réaliser cette douce et fraternelle communauté de vie, dont parle le Psalmiste (Ps 132, 1), même entre membres différents par l'origine et par la pensée.
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornovatican.va vatican.va
En effet, en raison de l’importance et de la cohérence d’un site considéré comme étant le mieux approprié pour la conservation de certaines espèces telles que l’aigle impérial ibérique (Aquila adalberti), menacé à l’échelle mondiale, la cigogne noire (Ciconia nigra), l’aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus), l’aigle royal (Aquila chrysaetos), le vautour fauve (Gyps fulvus), le vautour percnoptère et le faucon pèlerin (Falco peregrinus), la circonstance que celui-ci s’étende sur plusieurs régions ne saurait constituer un motif pour les États membres de se soustraire aux obligations qui leur incombent en vertu de l’article 4, paragraphes 1 et 2, de la directive 79/409.
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolarela libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.