membre de dimension de flux
membro della dimensione Flusso
membre de dimension oor Italiaans
membre de dimension
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
membro di dimensione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces appareils doivent être d'un type agréé par l'autorité compétente d'un des États membres et de dimension appropriée.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LEurLex-2 EurLex-2
Il convient toutefois de tenir compte des ressources économiques de chaque État membre et de sa dimension géographique.
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessatenot-set not-set
encourage l’intégration dans l’organisation membre de la dimension européenne de la mobilité en général et de la coopération EURES en particulier,
Il termine non può essere superiore a # giorniEurLex-2 EurLex-2
- encourage l'intégration dans l'organisation membre de la dimension européenne de la mobilité en général et de la coopération EURES en particulier,
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteEurLex-2 EurLex-2
encourage l’intégration dans l’organisation membre de la dimension européenne de la mobilité en général et de la coopération EURES en particulier
il numero di omologazione di cui al paragrafooj4 oj4
Au cours de la dernière législature, les délégations avaient aussi chargé certains de leurs membres de l'intégration de la dimension de genre.
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luinot-set not-set
[18] La périodicité dépend de la dimension de l'État membre.
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntoEurLex-2 EurLex-2
il fournit un dictionnaire de données comprenant les libellés de tableaux, d'ordonnées, d'axes, de domaines, de dimensions et de membres;
Fondo sociale europeo (FSE)- Obiettivo nEurlex2019 Eurlex2019
Bien que le sport relève de la compétence des États membres, la dimension européenne de la lutte contre le dopage ne doit pas être négligée.
Pensavo di non averne dirittonot-set not-set
La structure du secteur agricole étant différente entre États membres, le seuil de dimension économique a été fixé à des niveaux différents.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare aifini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieEurLex-2 EurLex-2
À la demande des entreprises concernées, la Commission devrait pouvoir renvoyer à un État membre une concentration de dimension communautaire susceptible d
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di teeurlex eurlex
La structure du secteur agricole tant diff rente entre tats membres, le seuil de dimension conomique a t fix des niveaux diff rents.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoelitreca-2022 elitreca-2022
Déclaration de la Commission: Dimension nordique Louis Michel (membre de la Commission) fait la déclaration.
Sì, sulla Buckinghamnot-set not-set
les études et les recherches ont été développées au moins dans trois instituts différents de trois États membres, afin de garantir une dimension européenne au diplôme même,
Chi lo sa, potrebbero essere i tuoi nipotiEurLex-2 EurLex-2
les études et les recherches ont été développées au moins dans trois instituts différents de trois États membres, afin de garantir une dimension européenne au diplôme même
Guarda che tette!oj4 oj4
Peu d'États membres tiennent compte de la dimension hommes - femmes dans l'élaboration de leurs objectifs quantifiés.
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimaEurLex-2 EurLex-2
La Commission devrait pouvoir renvoyer à un État membre les concentrations notifiées de dimension communautaire qui menacent d
TAVOLA DI CONCORDANZAeurlex eurlex
L’article # du règlement (CEE) no #/# de la Commission établit pour chaque État membre le seuil de dimension économique des exploitations comptables incluses dans le champ d’observation du réseau d’information comptable agricole
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintooj4 oj4
L'article # du règlement (CEE) no #/# de la Commission établit pour chaque État membre le seuil de dimension économique des exploitations comptables incluses dans le champ d'observation du réseau d'information comptable agricole
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti in Francia e in Europaoj4 oj4
L'article # du règlement (CEE) no #/# de la Commission établit pour chaque État membre le seuil de dimension économique des exploitations comptables incluses dans le champ d'observation du réseau d'information comptable agricole
adottare misure specifiche per aumentare il tasso di partecipazione all'IFPC delle persone in fase di transizione nel mercato del lavoro e dei gruppi con un basso tasso di partecipazione alla formazione, quali le donne, i lavoratori poco qualificati e i lavoratori più anzianioj4 oj4
En deçà de ces dimensions, l'État membre du pavillon doit établir un plan de sondage afin d'estimer les captures.
Muggiscono quando gli passiamo vicinonot-set not-set
8013 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.