mer des Indes oor Italiaans
mer des Indes
fr
Océan situé entre l'Afrique, l'Antartique, l'Asie et l'Australie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Oceano Indiano
fr
Océan situé entre l'Afrique, l'Antartique, l'Asie et l'Australie.
it
Oceano situato tra l'Africa, l'Antartico, l'Asia e l'Australia.
oceano Indiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Oceano Indiano
Oceano Indiano, oceano Indiano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le capitaine Grant a pu traverser le Pacifique et se trouver dans la mer des Indes !
I lavori di traduzione sono svolti principalmente dal Centro ditraduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a LussemburgoLiterature Literature
– Le capitaine Grant a pu traverser le Pacifique et se trouver dans la mer des Indes !
Durata del regime o dell'aiuto individualeLiterature Literature
Nous partons pour la mer des Indes et le Pacifique, et nous n’aimerions pas être en retard.
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiLiterature Literature
Il naviguait alors dans cette partie de la mer des Indes abritée par le continent australien.
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoLiterature Literature
Eh bien, ma chère, il y a eu un terrible naufrage là-bas dans les mers des Indes orientales
Non hai sentito l' odore?Literature Literature
Le Guardian avait fait côte sur un des îlots de la mer des Indes, dans les parages du sud.
Optimus, prendi i miei pezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutoLiterature Literature
Ils assurent que dans la mer des Indes il y a des îles peuplées de nègres qui mangeaient des hommes.
La copia di una bolletta telefonicaLiterature Literature
Elle s'est avancée dans la mer des Indes, dans le nord et à l'est du continent asiatique, au delà du Brahmapoutra.
Sa quanto le verrebbe a costare?Literature Literature
Je suis très heureux d’être arrivé dans votre île, l’«Etoile et la clé de la mer des Indes», que je désirais connaître depuis longtemps.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensivivatican.va vatican.va
“Mon travail m’obligeait à voyager dans tout le Japon et au delà des mers, en Inde et aux États-Unis.
Che sta facendo?jw2019 jw2019
Nous savons peu de cette terre au-delà des mers, appelée " Les Indes ".
Chi vuole saperlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils venaient des agglomérations proches ; ils venaient aussi des continents d’outre-mer, d’Inde ou d’Afrique.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
Un niveau correspondant approximativement au niveau d'eau le plus bas observé sur un site donné, généralement équivalent à la basse mer de vive eau des Indes.
Miss JenkinsEurLex-2 EurLex-2
Quand nous fûmes en pleine mer, nous prîmes la route des Indes, et après vingt jours de navigation nous vîmes terre.
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allLiterature Literature
Quand nous fûmes en pleine mer, nous prîmes la route des Indes; et, après vingt jours de navigation, nous vîmes terre.
Ghiaccio?- EsattoLiterature Literature
Est-il aussi vaste que la mer du Milieu, le grand océan des Indes, ou carrément sans limites ?
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoLiterature Literature
Les Arabes l'appelaient la mer des Ténèbres mais maintenant l'on sait qu'elle mène aux Indes Occidentales.
Sei cambiatoLiterature Literature
Ils appartenaient à l'espèce des argonautes tuberculés qui est spéciale aux mers de l'Inde.
Abbiamo un ortoLiterature Literature
Des trois autres accords, deux ont été conclus avec des pays et territoires d'outre-mer et un avec l'Inde.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite,con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroEurLex-2 EurLex-2
Selon une théorie populaire, des voyageurs venus d’Inde, sur des embarcations capables de traverser les mers, amenèrent le dingo d’abord à Timor (Indonésie), puis, plus au Sud, en Australie.
In ogni caso, e ' una trovata idiotajw2019 jw2019
Excepté l’Inde, il a les îles des deux mers.
Alla donna corrispondono raso e pizzi, così come stabiliscono i designer e la pubblicitàLiterature Literature
Autrefois, vers 1840, on fabriquait encore en Inde des navires qui tenaient la mer et que l’on savait faire naviguer.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!Literature Literature
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.