missile surface-air oor Italiaans

missile surface-air

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

missile terra aria

naamwoord

missile terra-aria

voorbeelde

Missiles surface-air, y compris les systèmes portables de défense antiaérienne (MANPADS).
Missili terra-aria, inclusi i sistemi di difesa antiaerea portatili (MANPADS).

Le meilleur moyen de renforcer encore leur défense serait de déployer des missiles surface-air
Il modo migliore per aumentare la loro difesa sarebbe quello di dispiegare i missili terra-aria.»

Missile surface-air en approch...
Rotta di collisione con un mis...

Ah, oui, c'étaient des missiles surface-air... de tels engins pouvaient-ils intercepter un missile nucléaire ?
Ah, sì, erano i missili terra-aria... quelle cose avrebbero potuto intercettare un missile nucleare?

Missiles surface-air, y compris les systèmes antiaériens portables (MANPADS); missiles surface-surface; et missiles air-surface.
Missili terra-aria, inclusi i sistemi di difesa antiaerea portatili (Manpads), missili terra-terra e missili aria-terra.

Et leurs mission était de trouver et détruire -- vous vous souvenez des lancements de missiles Scud, ces missiles surface- air que les Iraquiens lançaient aux Israéliens?
La loro missione era quella di trovare e distruggere - ricordate i missili Scud, quei missili terra- aria che l'Iraq lanciava contro Israele?

Et leurs mission était de trouver et détruire -- vous vous souvenez des lancements de missiles Scud, ces missiles surface-air que les Iraquiens lançaient aux Israéliens ?
La loro missione era quella di trovare e distruggere - ricordate i missili Scud, quei missili terra-aria che l'Iraq lanciava contro Israele?

Le 22 novembre 1972, un B-52D (numéro de série 55-0110) basé à U-Tapao reçut l'impact d'un missile surface-air alors qu'il réalisait une mission au-dessus de Vinh.
Il 22 novembre 1972 un B-52D (55-0110) venne colpito per la prima volta da un missile SAM durante un bombardamento sopra la città vietnamita di Vinh.

Mais voilà ma situation, dans un hangar à côté du quai, avec la milice du port de Londres qui m'oblige à ouvrir la soute du cargo, qui est pleine de missiles surface-air.
Ma mi ritrovo lì... in un hangar sulla pista, e questi scemi dell'Esercito Popolare mi fanno aprire il contenuto del cargo, pieno di missili terra-aria.

Les missiles Hawk surface-air de Taiwan restèrent sur leurs rails quand l’attaque chinoise se produisit.
I missili terra-aria Hawk di Taiwan rimasero sulle rampe di lancio mentre i cinesi sferravano il loro attacco.

L'AGM-158 JASSM (Joint air-to-surface standoff missile) est un missile de croisière d'origine américaine.
L'AGM-158 JASSM (Joint Air-to-Surface Standoff Missile) è un missile da crociera aria-terra a bassa osservabilità sviluppato negli Stati Uniti.

Le Canada possédait des missiles nucléaires antiaériens CIM-10 Bomarc, des missiles surface-surface Honest John et le missile nucléaire air-air AIR-2 Genie ainsi que des bombes nucléaires tactiques pour le chasseur CF-104.
Il Canada ebbe in questo contesto missili terra-aria CIM-10 Bomarc e i razzi aria-aria AIR-2 Genie armati con testate nucleari, così come le bombe atomiche tattiche per i caccia CF-104.

Alors que je rédige ce post, des informations sur une attaque au missile conduite par l'armée de l'air israélienne près de l'entrée d'une école des Nations Unies à Rafah font surface.
Mentre scrivo questo post, stanno emergendo dettagli circa un attacco missilistico dell’aeronautica militare di Israele vicino ad una scuola delle Nazioni Unite a Rafah.

Le missile commence sa course propulsé par de l’air comprimé, puis, au moment où il arrive à l’air libre, se produit la mise à feu. L’engin crève la surface dans un mugissement.”
All’inizio a spingerlo in alto è l’aria compressa, ma non appena arriva in superficie si accende il motore e il razzo esce fragorosamente dall’acqua”.

Le F-104S fut construit en deux versions : Comme intercepteur doté de missiles Sparrow (le canon M61 Vulcan étant retiré), et comme chasseur-bombardier, conservant le canon et étant doté de bombes et d'autres types d'armement air-surface.
L'F-104S è stato costruito in due varianti: una come intercettore armato solo di missili AIM- 7 Sparrow e, quindi privo del cannone M61 Vulcan, l'altra come cacciabombardiere, con il cannone in dotazione e la capacità di trasportare bombe e altri ordigni aria-superficie.