mouvement de rotation oor Italiaans
mouvement de rotation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
movimento rotatorio
Dissoudre délicatement la poudre par un mouvement de rotation lent
Sciogliere delicatamente la polvere con un movimento rotatorio lento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fallait redresser leurs branches et retoucher lengrenage qui leur transmettait le mouvement de rotation.
Che è ' sta faccia, Rosario?Literature Literature
Le mouvement de rotation se ralentit, puis cessa, reprit en sens inverse, et s'accéléra.
Non voglio patteggiareLiterature Literature
Si ce qu’avaient dit les Immortels était vrai, cela imprimerait à la sphère un léger mouvement de rotation.
Non se ne parla!Literature Literature
Thor, vous pourriez créer un tel mouvement de rotation avec les propulseurs SCP ?
Ci vediamo domaniLiterature Literature
Mouvement de rotation de Gregor ici et là.
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEEQED QED
Le commandant Lagrange imprima à la caméra un mouvement de rotation panoramique orienté vers l’ouest.
Mi chiedevo, Minnie... come vorresti essere da donna adulta?Literature Literature
Je décris sur mon talon gauche un mouvement de rotation impeccable.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareLiterature Literature
Dissoudre délicatement la poudre par un mouvement de rotation lent
PER ASCOLTARE E PER PARLAREEMEA0.3 EMEA0.3
Il tournait l’instrument dans un mouvement de rotation circulaire de sa main droite.
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentiLiterature Literature
Il fallait redresser leurs branches et retoucher l’engrenage qui leur transmettait le mouvement de rotation.
Non sono interessate a noiLiterature Literature
Tout en imprimant à la main un mouvement de rotation continu au flacon, ajouter de l
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaeurlex eurlex
Lorsqu'il s'agit d'un mouvement de rotation, la flèche doit être incurvée.
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentoEurLex-2 EurLex-2
Ses yeux suivaient le mouvement de rotation de son buste et de son cou, sans le précéder.
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazioneLiterature Literature
Je vous ai vu pratiquer votre mouvement de rotation.
Abbiamo bisogno di JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut appliquer cela à un modèle pour le mouvement de rotation du navire.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]cordis cordis
Ces amas furent aussitôt animés d'un mouvement de rotation autour de leur point central.
DICHIARAZIONELiterature Literature
Lorsqu’elle pivotait, le mouvement de rotation imprimé à sa jupe me flanquait le vertige.
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresainteressata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistriLiterature Literature
Pour cela, tenir la seringue horizontalement en imprimant un mouvement de rotation alternatif
sospendere lEMEA0.3 EMEA0.3
Nous l’avons vue hier dans son ensemble, avec un mouvement de rotation simulé par ordinateur.
Molto scontentiLiterature Literature
Ses poignets menottés, en sang, ne lui autorisaient aucun mouvement de rotation, aucune prise d’élan.
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.Literature Literature
Le mouvement de translation de ce mobile se complétait d'un mouvement de rotation sur lui-même.
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieraLiterature Literature
2 Brossez par de courts mouvements de rotation la surface masticatrice des dents.
Si ', una ragazza adorabilejw2019 jw2019
327 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.