opiat oor Italiaans
opiat
fr
Dentifrice sous forme de pâte ou de gel, utilisé avec une brosse à dents pour nettoyer les dents.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
dentifricio
oppiato
pasta dentifricia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Même le anciennes promesses de détruire les champs de pavot ou les opiats n'ont quasi pas été tenues.
Non sono state realizzate neppure le antiche promesse di distruggere le piantagioni di papavero o di oppiacee.Europarl8 Europarl8
Ils finirent pas se décider pour un mélange de parasolutrine, de paracine, de dulcinea et de smtag, l’opiat.
Decisero infine per una miscela di Parasolutrina, Paracin, dulcinea e Sintag, l’oppiaceo.Literature Literature
«Pousser à la vente des opiats... tel est le but de certains grossistes entreprenants.
«Promuovere la vendita di oppiacei... è il grande obiettivo di un certo numero di grossisti intraprendenti.Literature Literature
L’autre dame, lui voyant faire la grimace, dit en riant: «Est-ce de l’opiate de M.Tronchin?
L’altra dama, vedendola fare una smorfia, disse ridendo: «È forse l’oppiato del dottor Tronchin?»Literature Literature
Montre-moi donc cet opiat nouveau dont tu me parlais, et qui doit lui faire les lvres plus fraches et plus roses encore.
Mostrami l’oppiaceo nuovo di cui mi parlavi e che deve farle le labbra ancora più fresche e rosate.»Literature Literature
Vers dix heures, la douleur me terrassa et je pris une double dose d’opiat avant d’aller m’étendre sur le sofa du salon.
«Verso le dieci il dolore mi vinse: dovetti prendere una doppia dose di oppiacei e mi sdraiai sul divano del salotto.Literature Literature
Opiats
OppiaceitmClass tmClass
Opiats, vitamines, remède efficace pour lutter contre la pneumonie... ce fungus valait réellement son poids d’or.
Oppiacei, vitamine pure, un nuovo specifico contro la polmonite... quei funghi valevano proprio tantoro quanto pesavano.Literature Literature
Et Charlotte tendit de nouveau la main sur la bote d’opiat.
E Charlotte tese di nuovo la mano sulla scatoletta di oppiaceo.Literature Literature
Il mit dans la tasse une cuillerée d’opiat, versa dedans quelques gouttes de liqueur et me dit d’avaler le tout.
Mise nella tazza una cucchiaiata di lattuario, vi versò qualche goccia di liquore e mi disse di bere il tutto.Literature Literature
Et Charlotte étendit de nouveau la main sur la boîte d’opiat
E Charlotte tese di nuovo la mano sulla scatoletta di oppiaceo.Literature Literature
La maîtresse de la maison se fit apporter un opiat dont elle prenait tous les jours deux fois pour son estomac.
La padrona di casa si fece portare un oppiato che usava prendere un paio di volte al giorno per il suo stomaco.Literature Literature
L’autre dame, lui voyant faire la grimace, dit en riant : « Est-ce de l’opiate de M.
L’altra dama, vedendola fare una smorfia, disse ridendo: «È forse l’oppiato del dottor Tronchin?»Literature Literature
Votre opiat a fait merveille, Ren, dit-elle, et madame de Sauve a les lvres plus fraches et plus vermeilles que jamais.
«Il vostro oppiaceo ha fatto miracoli, René» disse «e la signora de Sauve ha le labbra più fresche e più rosse che mai.»Literature Literature
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.