pariétaire oor Italiaans

pariétaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

parietaria

naamwoord vroulike

voorbeelde

Elle n’était pas alors plus ruinée, les mêmes pariétaires se resemaient déjà sur la toiture informe.
Non era allora tanto più rovinata, le stesse parietarie già si riseminavano sulla copertura senza forma.

Les partenaires d'un projet européen sont partis d'allergènes courants provenant d'acariens et de pollen de Parietaria officinalis (pariétaire officinale) pour construire ces vaccins plasmidiques.
I partner di un progetto UE hanno utilizzato gli allergeni comuni dell'acaro della polvere e dei pollini di Parietaria officinalis per costruire vaccini basati su plasmidi.

Des pariétaires à bouquets bizarres montraient leurs touffes à propos et avec goût.
Parietarie con strani mazzetti mostravano, con proprietà e con gusto, le loro ciocche.

La recherche de traitements efficaces contre les réactions allergiques aux allergènes tels que les acariens détriticoles ou le pollen de Parietaria officinalis (pariétaire officinale) demeure un objectif majeur de l'industrie biopharmaceutique.
La ricerca per scoprire terapie efficaci per le risposte allergiche agli allergeni come l'acaro della polvere domestica e i pollini di Parietaria rimane un obiettivo importante per l'industria biofarmaceutica.

J’allais être à court de lotion de pariétaire ; regardez-le bien que cela lui a fait !
Sono quasi alla fine della lozione di parietaria e guardate come gli ha fatto bene!

Parietaria officinalis L.: absolue de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Extrait de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Huile essentielle de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Teinture de pariétaire vitriole (casse-pierre)
Parietaria officinalis L.: assoluto di Parietaria officinalis/estratto di Parietaria officinalis/olio di Parietaria officinalis/tintura di Parietaria officinalis