parietales oor Italiaans
parietales
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
parietales
violales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une grande quantité de peintures rupestres et pariétales a également été découverte à proximité.
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?WikiMatrix WikiMatrix
Les coupes du lobe pariétal et temporal étaient saines.
Volerà con un jet privatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balle s'est fragmentée à travers le lobe frontal, et a pénétré profondément le lobe pariétal.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les décorations pariétales se différencient selon les périodes historiques pendant lesquelles elles ont été réalisées : le tablinum est peint de fresques sur fond noir avec des décorations de style égyptien, typiques des troisième et quatrième style, tandis que qu'autres fresques du deuxième style furent maintenues pendant les agrandissements ultérieurs, comme dans le cubiculum, où des scènes du mythe de Dionysos sont représentées ainsi que dans le triclinium qui constitue un des meilleurs exemples de ce style.
Vicino a Le Havre.- BeneWikiMatrix WikiMatrix
Tissus prothétiques à usage pariétal
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti vivitmClass tmClass
Au cours de cette période, elles sont soumises au malaxage manuel et sont ensuite enveloppées dans du diaphragme pariétal de porc
E, per favore, puoi mandarcioj4 oj4
C’est comme si les lobes pariétaux ne recevaient pas les informations sensorielles normales.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.Literature Literature
Lorsque les patients ont commencé à regarder les séquences, l'imagerie a mis en évidence une activité dans la région pariétale de leur cerveau.
Bene, allora mi licenziocordis cordis
Peu de documents picturaux ont survécu de l'époque d'Hadrien et tous démontrent une substantielle répétition des modèles de décoration pariétale traditionnels, comme les petits paysages entre de grands à-plat de couleur.
Si, si, continuaWikiMatrix WikiMatrix
C'est ainsi que des personnes ayant subi des lésions (par accident cardio-vasculaire) du lobe pariétal postérieur droit ne ressentent plus de stimuli périphériques du côté gauche de leur corps, mais ressentent toujours de ce côté des objets situés plus loin, hors de l'espace périphérique.
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?cordis cordis
Toujours sur les prélèvements de l'os pariétal?
Non riesco a distinguerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la balle qui était logée dans l'os pariétal de Kevin Neyers.
Non sto discutendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'imagerie musicale a montré une baisse d'activation dans les zones temporales et pariétales du cerveau qui sont associées aux mécanismes de contrôle cognitif.
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembrecordis cordis
Une face antérieure d'un crâne est trouvée ainsi qu'un os temporal gauche presque complet et un certain nombre de morceaux d'os frontal, pariétal et occipital.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoWikiMatrix WikiMatrix
Le lobe pariétal est endommagé.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deuxième avec du contraste montre une lésion moyenne en forme d'anneau dans le lobe pariétal droit.
Scusa, potrestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enregistrements cérébraux effectués lors de la réalisation de ces tâches ont montré des oscillations autour des zones pariétales et du cortex préfrontal, confirmant ainsi d'autres recherches impliquant ces zones dans le contrôle cognitif.
Che fortuna avere una famiglia!cordis cordis
Et en effet, en haut, vous allez voir qu'avant l'opération, les zones en bleu sont celles qui utilisent moins de glucose que la normale, principalement les lobes pariétaux et temporaux.
Vorremmo parlarle del suo ex ragazzo, Travis Guthrieted2019 ted2019
L’EUTDS donne une description précise de l’entité et de la topographie des lésions, mais elle devrait donner en plus des indications objectives sur la conduite thérapeutique à mettre en œuvre immédiatement (médicale ou chirurgicale) évaluation morphologique directe des lésions (score de 0 à 4), évaluation indirecte de la profondeur des lésions à travers l’observation du péristaltisme et du tonus pariétal et sphinctérien, séparation topographique du tractus digestif supérieur en 6 segments pour faciliter une approche chirurgicale plus détaillée lorsqu’elle est indiquée.
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltrispringer springer
J’ai fait ce que je pouvais sans découper l’os pariétal.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseLiterature Literature
Les effets tératogènes observés sont: une exencéphalie, une encéphalocèle, une réduction/absence de l os frontal et une absence des os pariétaux
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.EMEA0.3 EMEA0.3
La production de la «Coppa Piacentina» comprend les étapes suivantes: salage à sec; malaxage; enveloppement dans un diaphragme pariétal de porc; liage; séchage et maturation.
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # anniEurLex-2 EurLex-2
J'étais même un spécialiste de la peinture pariétale.
Articolo # (ex articoloLiterature Literature
Codage unidimensionnel (une ligne) dans le cortex pariétal : Chafee, 2013 ; Fitzgerald et al., 2013. 148.
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terziLiterature Literature
Ralentissement de l'activité du cortex pariétal supérieur gauche.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.