révision de la loi oor Italiaans

révision de la loi

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

revisione della legge

voorbeelde

Ces modifications entreront en vigueur à la même date que les révisions de la loi susmentionnée.
Tali modifiche sono effettive dalla data di entrata in vigore delle modifiche della legge citata.

- Révision de la loi forestière et des textes d’application
- Rivedere la legge forestale e i testi di applicazione

Depuis quelques années, de nombreux prêtres réclament une révision de la loi de l’Église sur le célibat sacerdotal.
In anni recenti un crescente numero d’essi hanno chiesto che la legge della Chiesa sul celibato sia cambiata.

Révision de la loi forestière et des textes d’application
Rivedere la legge forestale e i testi di applicazione

Ces modifications entreront en vigueur à la même date que les révisions de la loi susmentionnée.
Tali modifiche sono effettive dalla data di entrata in vigore delle modifiche di tale legge.

Ces changements prendront effet à la même date que l'entrée en vigueur des révisions de la loi susmentionnée.
Tali modifiche sono effettive dalla data di entrata in vigore delle modifiche di tale legge.

Ces changements prendront effet à la même date que l'entrée en vigueur des révisions de la loi susmentionnée.»
Tali modifiche sono effettive dalla data di entrata in vigore delle modifiche di tale legge.»

Objet: Procédure de révision de la loi pakistanaise sur le blasphème
Oggetto: Revisione delle leggi pakistane sulla blasfemia

Des inquiétudes ont été également suscitées par la révision de la loi sur la radiodiffusion publique.
Sono state sollevate preoccupazioni anche per quanto riguarda la revisione della normativa sulla radiodiffusione pubblica.

tenant compte de l'adoption par l'Assemblée nationale tchadienne de la révision de la loi précitée
considerando che l'Assemblea nazionale del Ciad ha deciso la revisione della legge di cui sopra sulla gestione dei redditi petroliferi

Objet: Révision de la loi néerlandaise sur les frais particuliers de maladie (AWBZ)
Oggetto: Modifica della legge sulle spese sanitarie eccezionali nei Paesi Bassi

Révision de la loi néerlandaise sur les frais particuliers de maladie (AWBZ).
Modifica della legge sulle spese sanitarie eccezionali nei Paesi Bassi.

Objet: Révision de la loi sur l'enseignement et détérioration de la situation des écoles polonaises en Lituanie
Oggetto: Emendamento alla legge sull'istruzione e peggioramento della situazione nelle scuole polacche in Lituania

Objet: Révision de la loi néerlandaise sur le temps de travail
Oggetto: Revisione della Legge olandese sull'orario di lavoro

Révision de la loi forestière et des textes d’application
Revisione della legge forestale e dei testi di applicazione