rampe de lancement oor Italiaans
rampe de lancement
fr
Structure pour garder une fusée ou un vaisseau spatial fixe pendant quelques secondes après l'allumage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
piattaforma di lancio
C'est notre rampe de lancement, plus ou moins quelques étages.
Quella dovrebbe essere la nostra piattaforma di lancio, piano piu'o piano meno.
rampa di lancio
fr
Structure pour garder une fusée ou un vaisseau spatial fixe pendant quelques secondes après l'allumage.
Au lieu d'une rampe de lancement pour une carrière pro,
Invece di una rampa di lancio per il professionismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navette sur l’engin de transport qui l’amène à la rampe de lancement.
Ma è morto felicejw2019 jw2019
Rampe de lancement C.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour envoyer des navires dans l’espace, il faut des rampes de lancement.
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione propone agli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presenti orientamenti entro il #o gennaioLiterature Literature
Une rampe de lancement!
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca s'appelle la rampe de lancement.
Il Diavolo farà un sol boccone di teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur sa lourde rampe de lancement, une longue forme noire attendait.
giorni per i polliLiterature Literature
C’était juste le début, une rampe de lancement.
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneLiterature Literature
Devant eux apparaissent une vieille rampe de lancement et une torpille luisante qui attend de décoller.
Lo sono, e lo saro 'Literature Literature
Mais tu me prends pour une rampe de lancement !
Cíao, tesoroLiterature Literature
Fin de l'alerte en rampe de lancement.
Autore della richiesta di cancellazione ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il les laissa passer en direction de la rampe de lancement.
Dei # # uomini della squadra fucilieri, eravamo rimasti solo noi quattroLiterature Literature
La fusée dont avait parlé Dudley était là, sur sa rampe de lancement.
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.Literature Literature
La jeune fille vit qu’il s’agissait d’une fusée plantée sur sa rampe de lancement.
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KLiterature Literature
— Nous allons devoir le faire sortir et le conduire à la rampe de lancement, dit-elle.
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibileLiterature Literature
—Ils n’ont pas construit une rampe de lancement pour le plaisir!
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomoLiterature Literature
JEUNE HOMME : Le sentiment d’infériorité est une sorte de rampe de lancement ?
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoLiterature Literature
A la rampe de lancement C.
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois astronautes périrent brûlés sur la rampe de lancement.
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.Literature Literature
C' est un vrai missile actif, à tête nucléaire, sur sa rampe de lancement
L'SG/AR, che assiste la presidenza, può negoziare tale accordo a suo nomeopensubtitles2 opensubtitles2
Et si c’étaient des rampes de lancement pour le nouveau missile qu’ils construisent ?
Ouesta volta noLiterature Literature
Au lieu d'une rampe de lancement pour une carrière pro,
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseigne Chekov, chargez les rampes de lancement des torpilles de cibles-leurre et soyez prêt à les éjecter.
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoreLiterature Literature
Trois rampes de lancement permettent aux apprentis skateurs de se lancer simultanément.
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeLiterature Literature
Comme vous le voyez, la rampe de lancement est en position.
Tu vuoi proteggere me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.