Oscar Rapace
Spennacchiotto
rapace oor Italiaans
rapace
fr
Une des divers espèces d'oiseaux carnivores de l'ordre des Falconiformes et Strigiformes qui se nourrissent de viande obtenue par la chasse.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
rapace
it
tipo di uccello predatore
Nous savons tous qu'il existe des spectacles utilisant des faucons et des rapaces.
Noi tutti sappiamo che esistono spettacoli che impiegano falchi ed altri rapaci.
uccello rapace
predatore
Non, insoIent rapace, non, assassin
No, arrogante predatore, no, tiranno
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uccelli da preda · uccelli predatori · vorace · predace · predatorio · uccello da preda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rapace
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Baldeali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et le fait qu'il ait été inclus comme zone de migration des rapaces dans l'action de Birdlife International témoigne clairement de l'intérêt international qu'il présente.
Volodya... Volodya!not-set not-set
Les illustrations des cartes ont abordé quantité de thèmes qui allaient des cavaliers aux éléphants en passant par les rapaces, les cloches, les fleurs, les oiseaux et bien d’autres sujets.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.jw2019 jw2019
Seule Ambre frissonna et interrogea : « En quoi ces rapaces sont-ils si dangereux ?
Cosa mi vuoi chiedere esattamente, Simon?Literature Literature
- Etude sur l'impact de l'influenza sur les populations de lapins, proies principales de nombreux rapaces
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraEurLex-2 EurLex-2
Jane le surveille comme un grand et odieux rapace.
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il voit un oiseau rester plus de quelques secondes près de la mangeoire, il fond sur lui comme un rapace.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia moglieLiterature Literature
Quant à ta mère, ma belle-sœur, c’est une personne rapace, qui a épousé ton père uniquement par calcul.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.Literature Literature
Dune certaine manière, et pour le meilleur ou pour le pire, il venait dêtre élevé au statut de Rapace honoraire.
Controllo delle condizioni di flusso parzialeLiterature Literature
des reptiles et des rapaces autres que les animaux de zoo ou de cirque;
Il fatto di essere qui è una prova.Aspettanot-set not-set
2.3 Mener des analyses de risque sur les sites importants (y compris ceux cités dans le tableau 3 du mémorandum d'entente «Rapaces») afin d'identifier et de traiter les causes de mortalité accidentelle réelles ou potentielles d'origine humaine (dont les incendies, le dépôt de poisons, l'usage de pesticides, les lignes électriques, les éoliennes).
si assiste ad una completa degradazione in sostanze nutritive o innocue nelle specie bersaglioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Qu’avaient donc pu chercher à voler les yeux rapaces du jeune homme dans les bagages de Joanna Franks?
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitaLiterature Literature
Entre la steppe et les montagnes, les rapaces qui tournoyaient d’ordinaire en altitude, chassaient plus près du sol.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
Isis sous la forme d'un oiseau rapace s'unit à la momie de son époux et conçoit le chétif Horus.
Potrebbe non essere una buona idea.Perche ' no?WikiMatrix WikiMatrix
Colonial One, Rapace 312.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout en sauçant le fond de son plat avec un morceau de pain, le rapace étudie ses proies.
Giuramelo, CalumLiterature Literature
J'ai toujours voulu sauver une famille native d'Amérique de ces rapaces de cavaliers.
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles vont à gauche vers le marais, au risque d’une embuscade de moustiques, de rapaces ou de fantômes de pirates.
OMOLOGAZIONELiterature Literature
Prenant des attitudes de rapaces fondant sur leur proie lorsque les volets sortis viennent casser le profil des ailes.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoLiterature Literature
Pourtant, rien n’était certain ; il était possible qu’une autre charogne ait attiré les rapaces.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniLiterature Literature
Lola était une femme décharnée, sèche, dans la trentaine avancée, cheveux roux, petits yeux de rapace.
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nLiterature Literature
À leur suite, Djoser, lui-même sous la forme du rapace divin, contempla son royaume.
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereLiterature Literature
Cependant ce système rapace de propriété exclusive et de monopole ne s'arrête pas en si bon chemin.
E ' un modo discreto ed economicoLiterature Literature
Imagine sept milliards d’animaux rapaces, avares, violents qui grouillent sur cette petite planète fragile !
Se ne sono andati?Literature Literature
— Oui, tu t’es montrée bien rapace chez les marchands de bijoux.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
Quelles actions la Commission mène-t-elle face au braconnage des oiseaux, y compris les espèces migratrices de la Méditerranée et les rapaces présents dans certains États membres?
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°Cnot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.