relation d'équivalence oor Italiaans
relation d'équivalence
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
relazione di equivalenza
fr
relation binaire réflexive, symétrique et transitive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un des axiomes d’une relation d’équivalence est en effet la symétrie : notons la relation ≈.
Ariel SharonLiterature Literature
La relation d’ordre est, comme la relation d’équivalence, réflexive et transitive.
Cercando di aiutarmi?Literature Literature
La maxime est donc fort généralement soumise à une relation d’équivalence : un terme vaut (ou ne vaut pas) l’autre.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMLiterature Literature
L'approche s'appuyait sur l'idée que, comparé au transfert par des relations d'équivalences, ce transfert permettait des voies variées de généralisation de l'apprentissage évaluatif.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?cordis cordis
Le projet GEC (A model of generalised evaluative conditioning) s'est appuyé sur des travaux antérieurs relatifs à la manière dont les fonctions psychologiques peuvent être modifiées par des relations d'équivalence.
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questionecordis cordis
De strictes relations d 'équivalence entre les produits et Jnarchandises qu'on échange y sont donc indis pensables.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSILiterature Literature
28 – La juridiction de renvoi explique ladite «relation d’équivalence» en relevant que, afin de définir les seuils en dessous desquels les allégations «pauvre [ou] très pauvre en sodium ou en sel» sont autorisées, l’annexe du règlement n° 1924/2006 se réfère, indifféremment, à la teneur en sodium d’une denrée ou à son «équivalent en sel».
Relazione Daul AEurLex-2 EurLex-2
Selon nous, il n' y a pas non plus de disposition du droit communautaire établissant dans ce domaine des relations d' équivalence des diverses formes de sociétés dans les États membres.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoEurLex-2 EurLex-2
Relations internationales, y compris l’équivalence
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.EuroParl2021 EuroParl2021
Relations internationales, y compris l’équivalence
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitarianot-set not-set
Ils ont étudié comment la structure de ces classes des fonctions influencent la généralisation et si ce transfert de fonction apparaît également dans les relations de non équivalence.
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiuticordis cordis
La juridiction de renvoi indique que dans le cas où il s’avérerait que toutes les formes de sodium présentes dans une denrée alimentaire doivent être prises en compte dans le calcul de «l’équivalent en sel», les dispositions de l’article 2, paragraphe 1, de la directive 2000/13 et celles de l’article 9, paragraphes 1 et 2, de la directive 2009/54, combinées avec l’annexe III de cette dernière directive, «lues à la lumière de la relation d’équivalence établie entre le sodium et le sel dans l’annexe du règlement n° 1924/2006» (28), pourraient induire une restriction excessive des libertés susmentionnées.
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneEurLex-2 EurLex-2
Chapitre VII Relations avec les pays tiers Article 19 Équivalence des dispositions de surveillance et reconnaissance des référentiels centraux 1.
vista la proposta della Commissionenot-set not-set
Cette partie du document définit trois options thématiques: * un système de villes polycentrique et décentralisé, qui implique également une relation campagneville plus équilibrée; * l'équivalence d'accès aux infrastructures et aux connaissances pour tous les territoires; * la gestion prudente et le développement du patrimoine naturel et culturel.
Allora è stato proprio un mutantenot-set not-set
Relations internationales: coopération avec les pays tiers sur les décisions d’équivalence | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 |
Ecco il pezzo sulla cucinaEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.