relation de l'Union européenne oor Italiaans
relation de l'Union européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
relazioni dell'Unione europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Commerce et relations de l'Union européenne avec les pays tiers
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séEurLex-2 EurLex-2
5.2. Faire évoluer les relations de l'Union européenne et de l'ESA
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabiliEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (brève présentation)
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.EurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec la Mongolie (débat)
Tutto bene!Drake McIntyreEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec la région méditerranéenne (vote
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CToj4 oj4
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec l'Estonie.
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forseEurLex-2 EurLex-2
Les relations de l'Union européenne avec la Russie sont importantes à cet égard.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUEuroparl8 Europarl8
ÉVOLUTION FUTURE DES RELATIONS DE L’UNION EUROPÉENNE AVEC LES PAYS PARTENAIRES
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeEurLex-2 EurLex-2
Les relations de l'Union européenne avec ces derniers doivent toujours être basées sur des critères humanitaires.
Odia voi tanto quanto ama la guerraEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (2010/2233(INI))
Devo tornare al lavoro, voi potete andareEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (brève présentation)
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentoEuroparl8 Europarl8
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec la République tchèque.
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %EurLex-2 EurLex-2
Objet: Relations de l'Union européenne avec l'ONG «L'Arche de Zoé»
Un bravo ragazzoEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi je trouve cette description des relations de l’Union européenne avec la Russie encore plus regrettable.
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!Europarl8 Europarl8
La société de l'information deviendra un chapitre des relations de l'Union européenne avec le système des NU.
Perché continui a chiedere a me?EurLex-2 EurLex-2
Déclarations du Conseil et de la Commission: Relations de l'Union européenne avec la région méditerranéenne
La Commissione ne informa gli Stati membrioj4 oj4
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec la Hongrie.
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.EurLex-2 EurLex-2
La Commission continuera d'approfondir les relations de l'Union européenne avec ses partenaires.
Sei ancora li?EurLex-2 EurLex-2
Relations de l’Union européenne avec les pays tiers de la région
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!EurLex-2 EurLex-2
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec la Bulgarie.
Sono Nick MorelliEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec la région méditerranéenne (débat
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?oj4 oj4
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec la Roumanie.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lEurLex-2 EurLex-2
Relations de l'Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (2010/2233(INI)) (avis: ITRE, INTA)
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoEurLex-2 EurLex-2
L'accord européen restera la clé de voûte des relations de l'Union européenne avec la Lituanie.
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .EurLex-2 EurLex-2
12023 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.