remise d'un prix oor Italiaans
remise d'un prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
premiazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remise d'un prix pour des projets sociaux innovants et créatifs
Le definizioni delle categorie dovrebbero meglio rifletterele caratteristiche tecniche dei veicoli interessati, nonché l'abilità necessaria alla guida dei veicoli stessitmClass tmClass
Sa photo, prise sur le tapis rouge de la cérémonie de remise d’un prix quelconque.
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboLiterature Literature
Activités promotionnelles concernant la remise d'un prix annuel
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensivitmClass tmClass
Activités promotionnelles à l'occasion de la remise d'un prix
Per nessun motivo!tmClass tmClass
Remise d'un prix dans le domaine culturel ou éducatif
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzionitmClass tmClass
Et en matière de prévention, aucune proposition concrète n'est formulée, sinon la remise d'un prix européen de prévention de la criminalité !
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!Europarl8 Europarl8
.animation d'actions commerciales dans le but de fidéliser la clientèle en favorisant l'augmentation des ventes, avec remise d'un prix, d'une récompense, d'un trophée décerné au gagnant d'un concours
Guarda i miei due omettitmClass tmClass
(7) Il importe de récompenser, par la remise d’un prix, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l’action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellnot-set not-set
(7) Il importe de récompenser, par la remise d’un prix, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l’action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
Alice, smettilaEurLex-2 EurLex-2
Cette action devrait mettre l’accent sur l’excellence de la créativité européenne fondée sur la culture, en donnant l’impulsion à l’innovation croisée dans l’économie au sens large grâce à la remise d’un prix spécial.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezionenot-set not-set
Le tout donnait plus l’impression d’être un discours de remise de prix qu’un briefing.
Non occorre quindi essere indovini per prevedere che la logica della diminuzione dei prezzi agricoli, adottata a Berlino, perpetuerà un produttivismo distruttore di posti di lavoro, della qualità alimentare e dell'ambiente.Literature Literature
Amendement 9 Considérant 7 (7) Il importe de récompenser, par la remise d’un prix, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l’action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitarianot-set not-set
Il importe de récompenser, par la remise d'un prix, sous la forme d'une aide financière, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l'action, et en particulier la valeur ajoutée européenne
Mia ala guaritaoj4 oj4
(7) Il importe de récompenser, par la remise d’un prix, ayant la forme d'une aide financière, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l’action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealenot-set not-set
(11) Il importe de récompenser, par la remise d'un prix, sous la forme d'une aide financière, la qualité du programme par rapport aux objectifs et critères fixés pour l'action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
È vero, questo?not-set not-set
Il importe de récompenser, par la remise d'un prix sous la forme d'une somme d'argent, la qualité du programme par rapport aux objectifs et aux critères fixés pour l'action, et en particulier la valeur ajoutée européenne.
considerando che le donne debbono avere la possibilità di scegliere tra lavorare pur avendo dei bambini o restare a casaEurLex-2 EurLex-2
Il importe de récompenser, par la remise d'un prix sous la forme d'une somme d'argent, la qualité du programme par rapport aux objectifs et aux critères fixés pour l'action, et en particulier la valeur ajoutée européenne
Nome dell’amministrazione ...oj4 oj4
La notoriété de ce fromage se manifeste notamment par la remise d'un prix lors de la première foire aux produits laitiers organisés à Vienne, en Autriche, en 1872, ainsi que par les articles d'auteurs, tels que J.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegoEurLex-2 EurLex-2
À l'occasion de la remise d'un prix d'excellence à Joze Toporisic, professeur de littérature et stylistique slovènes, pour l'ensemble de son oeuvre, le Premier ministre slovène Janez Jansa a souligné l'importance d'encourager et de récompenser la créativité.
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazionecordis cordis
Il y a un banquet de remise des prix et un bal.
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mars 2011, il démissionne de la présidence de l'association Défense de la langue française pour protester contre la remise d'un prix à Éric Zemmour, à la suite de la condamnation du journaliste polémique pour provocation à la discrimination raciale.
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzoWikiMatrix WikiMatrix
916 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.