service de sécurité oor Italiaans

service de sécurité

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

servizio segreto

naamwoord manlike

L'expiration du délai arrive bientôt pour les services de sécurité.
Mancano poche ore alla scadenza, il tempo stringe per i servizi segreti.

Soortgelyke frases

Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie
Federalnaja Služba Bezopasnosti

service d'émission de jeton de sécurité
servizio token di sicurezza

voorbeelde

O | SERVICES D’ADMINISTRATION PUBLIQUE ET DE DÉFENSE; SERVICES DE SÉCURITÉ SOCIALE OBLIGATOIRE |
O | SERVIZI DI PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E DIFESA; SERVIZI DI ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA |

Services de sécurité renforcée de bateaux de plaisance
Servizi di sicurezza elevata su yacht

A participé à la prise de contrôle du bâtiment du bureau régional du service de sécurité de Lougansk.
Ha partecipato alla conquista dell'edificio sede dell'ufficio regionale del servizio di sicurezza a Lugansk.

Services de sécurité, à savoir, fourniture de sécurité opérationnelle
Servizi di sicurezza, ovvero fornitura di sicurezza operativa

Quelqu’un de leur service de sécurité a demandé une autorisation exceptionnelle pour ce pistolet
Qualcuno della sicurezza ha fatto domanda di rilascio di una licenza eccezionale per l’arma-trappola.»

Services de sécurité automatisés pour le compte d'entreprises
Servizi di sicurezza automatizzata per conto d'aziende

Services de sécurité de logiciels et de matériel informatique
Servizi di sicurezza relativi a hardware e software

Services de sécurité
Servizi di sicurezza

IT: condition de nationalité imposée pour l’autorisation nécessaire des services de sécurité et de transport de fonds.
IT: Requisito di residenza per ottenere l'autorizzazione necessaria per i servizi di sicurezza e il trasporto valori.

que les services de sécurité des États membres renforcent leur coopération;
i servizi di sicurezza degli Stati membri approfondiscano la loro cooperazione;

Deuxièmement, qu’il se rende immédiatement au service de sécurité du campus.
Secondo, deve andare immediatamente nell'ufficio del servizio di sicurezza dell'università.

Services de sécurité pour la protection des personnes
Servizi di sicurezza per la protezione di persone

Services de sécurité gérés
Servizi di sicurezza gestita

Services de sécurité sociale obligatoire (1)
Servizi di sicurezza sociale obbligatoria (1)

Crius est une entreprise de services de sécurité, Agent Booth.
La Crius e'una societa'che si occupa di servizi di sorveglianza, agente Booth.

— Voulez-vous que je fasse appel au service de sécurité?»
- Vuole che chiami il servizio di sicurezza?""

Des agents des services de sécurité seraient déjà intervenus.
Gli uomini dei servizi di sicurezza sarebbero intervenuti immediatamente.

Renseignement complémentaire: recherché par les services de sécurité koweïtiens; en fuite depuis juillet 2008.
Altre informazioni: ricercato dalle autorità di sicurezza kuwaitiane; latitante dal luglio 2008.

2 0 5 1 Sécurité et surveillance des immeubles: services de sécurité
2 0 5 1 Sicurezza e sorveglianza degli immobili: servizi di sicurezza

Services de sécurité de protection des biens commerciaux
Servizi di sicurezza per la protezione di beni commerciali

Logiciels pour intégration de services de sécurité gérés, à savoir services d'infrastructures à clé publique (ICP)
Software per integrazione di servizi di sicurezza gestita, ovvero infrastrutture a chiave pubblica (PKI)

J’aurais dû me douter que les établissements publics avaient un service de sécurité bizarre.
Avrei dovuto immaginarlo che le scuole private avevano strani sistemi di sicurezza.

Services de sécurité dans le domaine bancaire
Servizi di sicurezza nel settore bancario

Antoine Vumilia travaillait au bureau du Conseil national de sécurité, les services de sécurité de Kabila.
Antoine Vumilia lavorava nell’ufficio del Conseil National de Sécurité, i servizi di sicurezza di Kabila.