service-level agreement oor Italiaans
service-level agreement
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Service level agreement
Un "service level agreement" avec la Commission est indispensable.
Appare indispensabile un "service level agreement" con la Commissione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· SLA (Service Level Agreement): accord sur le niveau de service.
Non sto facendo niente!not-set not-set
En outre, l’accord sur le niveau de service (Service Level Agreement ou SLA) n’avait pas encore été signé.
Il trattato sullEurLex-2 EurLex-2
Un "service level agreement" avec la Commission est indispensable.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoEurLex-2 EurLex-2
Un "service level agreement" (accord au niveau du service) avec la DG XIX (fournisseur du système) a été préparé et négocié.
Si ', questo braccio rotoreEurLex-2 EurLex-2
De plus, un "service level agreement" avec la Commission devrait être signé pour établir les responsabilités respectives et le niveau de responsabilité des différents intervenants.
Cosa vorresti fare a riguardo?EurLex-2 EurLex-2
L'architecture SRM renferme également les préférences des clients, des profils et des accords de niveau de service (SLA, service level agreements) dans des bases de données, de même que des enregistrements d'appels et de sessions pour la comptabilité.
Lingua processuale:il tedescocordis cordis
Le CESE et le CdR ont signé chacun un Accord de Service (Service Level Agreement SLA) qui explicite les conditions de mise à disposition des interprètes par le SCIC, les critères de facturation de ces services ainsi que les responsabilités des deux parties.
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuiaEurLex-2 EurLex-2
- et par ailleurs un "service level agreement" (accord au niveau du service) sera bientôt conclu entre la Commission et la Fondation européenne pour la formation à Turin pour 7 agences, y compris celle-ci, qui font partie d'un accord de soutien commun.
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articoloEurLex-2 EurLex-2
L'enquête de la Commission a également montré que la qualité du service déjà offert actuellement par UUnet, par l'intermédiaire de son contrat de garantie de service (Service Level Agreement: SLA), garantit des délais d'attente très inférieurs à ceux de tous les autres concurrents.
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzoEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les perspectives qu'offrira à moyen terme la généralisation dans l'espace européen des nouvelles cartes d'identité de type "smart card", conduisent à une redéfinition et un réaménagement du service universel, polarisé sur deux vecteurs de changement : un service level agreement et un content riche .
Nessun segno di cordeEuroparl8 Europarl8
— Renforcement du modèle de service: s'appuyant sur les engagements du prestataire CC en matière de qualité, de disponibilité, de sécurité, d'évolutivité des outils dans le temps, il devient plus aisé pour la DSI de proposer à son tour, à ses clients internes, un modèle de service avec des SLA (Service Level Agreement);
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàEurLex-2 EurLex-2
Elle s'explique par le nombre important de Service Level Agreements et de contrats qui n'ont pu être conclus qu'à la fin #, ayant comme conséquence un report de crédit important pour assurer le paiement des factures non reçues conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement financier qui autorise le paiement des dépenses administratives jusqu'à la fin de l'année n
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzooj4 oj4
Elle s'explique par le nombre important de Service Level Agreements et de contrats qui n'ont pu être conclus qu'à la fin 2006, ayant comme conséquence un report de crédit important pour assurer le paiement des factures non reçues conformément à l'article 9, paragraphe 4, du règlement financier qui autorise le paiement des dépenses administratives jusqu'à la fin de l'année n + 1.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaEurLex-2 EurLex-2
La description des tâches est réaliste (et bien complétée par des tableaux indiquant l’effort et les ressources allouées, un diagramme de Gantt et une répartition des tâches) ; le nombre d’hommes-jour proposé est suffisant ; les services à fournir ont été définis par type de tâche [‘deliverables have been assigned per type of task’] ; bonne compréhension du projet et bonne approche du plan de gestion ; l’accord sur le niveau du service [‘Service Level Agreement’] proposé est conforme aux exigences du projet. »
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.