statut de conservation oor Italiaans
statut de conservation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
stato di conservazione
La législation polonaise n’aurait pas fixé de facteurs permettant de déterminer un statut de conservation des espèces et des habitats en lien avec l’eau.
La normativa polacca non avrebbe previsto fattori che consentano di determinare uno stato di conservazione delle specie e degli habitat in relazione alle acque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu'il sera terminé, le travail d'INDIFFERANT pourra améliorer la compréhension et le statut de conservation des azurés.
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruralicordis cordis
Le statut de conservation des oiseaux aquatiques
Digli che rifiuto, Raycordis cordis
Le statut de conservation des especes (articles 1 et 2)
Ritengo che, ora che è statadiscussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.EurLex-2 EurLex-2
Au total, 319 espèces sur 514 (62%) ont un statut de conservation considéré comme globalement satisfaisant.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoEurLex-2 EurLex-2
Statut de conservation des espèces (articles 1 et 2)
A che punto siamo con quel segnale?EurLex-2 EurLex-2
Dans ces cas aucune case des critères «superficie relative», «statut de conservation» et «évaluation globale» n'est à marquer.
Che c' entra col combattimento?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, presque tous les poissons abyssaux sont classés par l'UICN sous le statut de conservation "DD" (données insuffisantes).
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceWikiMatrix WikiMatrix
Il révèle par contre que l'espèce a retrouvé un statut de conservation positif.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioEuroparl8 Europarl8
Au total, 319 espèces sur 514 (62%) ont un statut de conservation considéré comme globalement satisfaisant.
Ehi, scusi, mi puo ' ripetere un' altra volta da dove partite?EurLex-2 EurLex-2
Parmi les 278 autres, 83 ont également un statut de conservation favorable mais leur distribution est centrée sur l'Europe.
Miss JenkinsEurLex-2 EurLex-2
Les listes rouges européennes étudient le statut de conservation de quelque 6000 espèces européennes dont les mammifères, les papillons et les plantes vasculaires.
Il momento per la procedura è arriVatocordis cordis
Quelles initiatives la Commission mène-elle afin d'encourager le statut de conservation des loups en Slovaquie, sur la base des informations dont elle dispose?
Padre.- Ecco i nostri angeli custodinot-set not-set
Par conséquent, une espèce en déclin ne saurait être automatiquement définie comme présentant un niveau de population insatisfaisant ou un statut de conservation défavorable.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueEuroParl2021 EuroParl2021
La législation polonaise n’aurait pas fixé de facteurs permettant de déterminer un statut de conservation des espèces et des habitats en lien avec l’eau.
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voiEurLex-2 EurLex-2
- STATUT DE CONSERVATION = A.c) de l'annexe III: degré de conservation de la structure et des fonctions du type d'habitat naturel concerné et possibilités de restauration
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureEurLex-2 EurLex-2
Les autres espèces ont un statut de conservation favorable, mais comme elles sont concentrées en Europe, leur conservation a une importance vitale pour la survie de l'espèce.
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensionenot-set not-set
Ces zones de transition jouent un rôle important dans la maîtrise et l'amortissement des impacts environnementaux sur les zones les plus sensibles ayant un statut de conservation.
Abbastanza per ogginot-set not-set
a fixé de manière définitive le statut de zone de conservation de la zone;
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiEurLex-2 EurLex-2
Les résultats ont permis de déterminer le statut de conservation d'environ 500 espèces; elles se font plus nombreuses dans certaines régions alors qu'elles sont plus rares dans d'autres.
Suppongo di nocordis cordis
Plus de 1 000 types menacés du groupe 1 ont été identifiés dans une liste rouge, qui détaille le statut de conservation des espèces selon des définitions internationales.
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione propone agli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presenti orientamenti entro il #o gennaiocordis cordis
Les grandes priorités du réseau sont la réalisation d'un inventaire de référence des espèces représentées dans les banques de semences européennes, et leur statut de conservation en milieu naturel.
Altre spese di gestione per la ricerca indirettacordis cordis
La directive Habitats est un outil essentiel dont il conviendrait d'utiliser activement tous les ressorts afin d'assurer un statut de conservation et de développement favorable pour les sites Natura
Per te è una semplice armaoj4 oj4
La directive Habitats est un outil essentiel dont il conviendrait d'utiliser activement tous les ressorts afin d'assurer un statut de conservation et de développement favorable pour les sites Natura 2000;
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.EurLex-2 EurLex-2
Est-il toujours nécessaire de maintenir le statut de zone de conservation pour les régions situées sur le tracé du canal?
Signori, dobbiamo?not-set not-set
1082 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.