système de fichiers monté oor Italiaans

système de fichiers monté

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

file system montato

voorbeelde

Bien que ses performances soient moins appréciées que celles de certains de ses compétiteurs, comme ReiserFS ou XFS, il a l'avantage majeur de pouvoir être utilisé à partir d'une partition ext2, sans avoir à sauvegarder et à restaurer des données (un système de fichiers ext3 peut être monté et utilisé comme un système de fichiers ext2).
Nonostante le sue performance velocistiche siano inferiori a quelle di file system concorrenti quali JFS, ReiserFS e XFS, presenta l'indubbio vantaggio di consentire il passaggio al volo da un file system di tipo ext2 senza dovere ricorrere a backup e ripristino dei dati; inoltre impegna meno le risorse della CPU rispetto ai file system ReiserFS e XFS.

Dans ce contexte, le système de fichiers racine signifie la partition qui sera montée sur/au démarrage
In questo caso, il filesystem di radice indica la partizione che verrà montata come/all' avvio

L' usage du verrouillage FCNTL est susceptible d' entraîner des blocages système lorsque le fichier de spoule de courrier est sur un périphérique NFS monté
L' uso di lock FCNTL potrebbe portare al blocco del sistema se il file di spool della posta è su un dispositivo NFS

C'est-à-dire qu'une partition ext3 peut toujours être montée comme ext4 (en utilisant le type de système de fichiers « ext4 » lors du montage).
Questo significa che una partizione ext4 può essere montata come ext3 (usando "ext3" come tipo di filesystem).

Systèmes pour locaux de bureaux comprenant des panneaux muraux intérieurs et des éléments de mobilier montés sur ou associés à ces derniers, à savoir fichiers [meubles]
Sistemi interni per uffici costituiti da pannelli interni e componenti per mobili da montare o associati, ovvero armadi di classificazione

Cependant, maintenir ces fichiers dans un système de fichiers classique peut devenir plutôt complexe : c'est particulièrement le cas pour certains périphériques pouvant être « montés à chaud » (c'est-à-dire montés alors que le système est opérationnel) tels que les périphériques USB par exemple.
Mantenere questi file speciali su un file system convenzionale può però diventare complicato: è il caso, in particolare, di un dispositivo che viene attaccato o staccato a caldo (cioè mentre il sistema è attivo), come avviene con le periferiche USB.