système de freinage antiblocage oor Italiaans

système de freinage antiblocage

naamwoord manlike

Système de sécurité empêchant les roues d'un véhicule motorisé à se bloquer lorsque l'on freine.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

ABS

Système de sécurité empêchant les roues d'un véhicule motorisé à se bloquer lorsque l'on freine.

sistema anti bloccaggio

vroulike

Système de sécurité empêchant les roues d'un véhicule motorisé à se bloquer lorsque l'on freine.

voorbeelde

Taux de freinage z du véhicule tracté lorsque le système de freinage antiblocage n'est pas enclenché.
tasso di frenatura z del veicolo rimorchiato con il sistema di frenatura antibloccaggio non in funzione

Prescriptions et procédures d'essais relatives aux systèmes de freinage antiblocage et aux véhicules qui en sont équipés
Prescrizioni e procedure di prova applicabili ai sistemi di frenatura antibloccaggio e ai veicoli su cui sono montati

Système de freinage antiblocage de catégorie A:
Sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A

Système de freinage antiblocage de catégorie 3:
Sistema di frenatura antibloccaggio di categoria 3

Le système de freinage antiblocage est considéré comme satisfaisant lorsque la condition
Il sistema di frenatura antibloccaggio è ritenuto soddisfacente se è rispettata la condizione

fait en sorte que le système de freinage antiblocage effectue des cycles complets.
è sufficiente ad attivare il ciclo completo del sistema di frenatura antibloccaggio;

Systèmes de freinage antiblocage pour véhicules
Sistemi di frenatura anti-blocco per veicoli

Système de freinage antiblocage de catégorie 2:
Sistema di frenatura antibloccaggio di categoria 2

Valeur k déterminée sur l'essieu i pour un véhicule équipé d'un système de freinage antiblocage de catégorie 3
valore k determinato sull'asse i per un veicolo con sistema di frenatura antibloccaggio della categoria 3

Configurations de systèmes de freinage antiblocage (s’il y a lieu): ...
Configurazioni del sistema antibloccaggio (se del caso): ...

Mesure de zRAL (le système de freinage antiblocage étant activé)
Misurazione di zRAL (con il sistema di frenatura antibloccaggio in funzione)

Procédures d'essai applicables aux systèmes de freinage antiblocage et aux véhicules qui en sont équipés
Procedure di prova applicabili ai sistemi di frenatura antibloccaggio e ai veicoli che ne sono muniti

À savoir, systèmes de freinage antiblocage, systèmes antipatinage et systèmes de freinage de véhicules avec controle de stabilité
Ovvero, impianti frenanti anti-blocco, comandi di trazione ed impianti frenanti per controllo della stabilità del veicolo

Fait en sorte que le système de freinage antiblocage (ABS) effectue des cycles complets.
è sufficiente ad attivare il ciclo completo del sistema di frenatura antibloccaggio;

Systèmes de freinage antiblocage pour tracteurs de catégorie Tb
Sistemi di frenatura antibloccaggio per i trattori della categoria Tb

Classement de certaines catégories de véhicules de seconde main équipés de systèmes de freinage antiblocage
Classificazione di talune categorie di veicoli usati dotati di sistemi di frenatura antibloccaggio

Système de freinage antiblocage de catégorie B:
Sistemi di frenatura antibloccaggio di categoria B

Force de freinage du véhicule tracté lorsque le système de freinage antiblocage n'est pas enclenché.
forza frenante del veicolo rimorchiato con il sistema di frenatura antibloccaggio non in funzione

Force de freinage du véhicule tracté lorsque le système de freinage antiblocage est enclenché.
forza frenante del veicolo rimorchiato con il sistema di frenatura antibloccaggio in funzione

Taux de freinage z du véhicule lorsque le système de freinage antiblocage est enclenché.
tasso di frenatura z del veicolo con il sistema di frenatura antibloccaggio in funzione

Un tracteur est considéré comme équipé d'un système de freinage antiblocage s'il comporte l'un des systèmes suivants:
Un trattore è considerato munito di un sistema di frenatura antibloccaggio, se è dotato di uno dei seguenti sistemi: