tensiomètre oor Italiaans
tensiomètre
fr
Appareil utilisé pour mesurer la pression sanguine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sfigmomanometro
fr
Appareil utilisé pour mesurer la pression sanguine.
L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
L'infermiera ha usato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
tensiometro
Miro, s'il vous plaît, passez-moi le tensiomètre.
Miro, puoi passarmi il tensiometro?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, articles orthopédiques, instruments électriques pour l'acupuncture, oreillers pneumatiques et appareils thérapeutiques à air à usage médical, lits spéciaux à usage médical, appareils médicaux pour exercices corporels,électrocardiographes, électrodes à usage médical,appareils de massage esthétique, appareils de physiothérapie,appareils pour la radiothérapie, appareils galvaniques à usage médical ou thérapeutique, lasers à usage médical, écrans radiologiques à usage médical, tuyaux de matériel radioactif et écrans radiologiques à usage médical, lampes à rayons ultraviolets à usage médical, tensiomètres, vibrateurs à air chaud à usage médical
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertatmClass tmClass
Où as-tu trouvé le stéthoscope et le tensiomètre?
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments et appareils pour la mesure de la pression artérielle, y compris les sphygmomanomètres, les tensiomètres et les oscillomètres
Non ho un bassoEurlex2019 Eurlex2019
Tensiomètres non invasifs — Partie 3: Exigences complémentaires concernant les systèmes électromécaniques de mesure de la pression sanguine
Ti ho soltanto domandato chi seieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tensiomètres non invasifs - Partie 1: Exigences générales
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean BodinEurLex-2 EurLex-2
Tensiomètre, matelas à usages médical
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlatmClass tmClass
Tensiomètres
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) otmClass tmClass
Tensiomètres non invasifs — Partie 2: Exigences complémentaires concernant les tensiomètres mécaniques
C' è un uomo con un Vestito Viola quiEurLex-2 EurLex-2
La simple pression du tensiomètre a été suffisante pour la faire hurler.
Finché sparì per sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y compris appareils et instruments de laboratoire, à l'exception des brassards de tensiomètres, des sphygmotensiomètres, des tensiomètres, des stéthoscopes et de leurs composants
ColpiscilotmClass tmClass
— Tensiomètre anéroïde
Li mettero ' in rigaEurLex-2 EurLex-2
Instruments médicaux et chirurgicaux (y compris électriques), tensiomètres
In realta '... ti finanzio io per questa partitatmClass tmClass
Tensiomètres externes, Appareils et instruments médicaux et chirurgicaux uniquement à usage médical et pour mesurer la pression sanguine, À savoir, Moniteurs et capteurs pour patients utilisés dans les établissements de soins de santé
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuatmClass tmClass
L’enfant ne réagit ni au son haute fréquence du tensiomètre ni à la pression du brassard. 90/52.
Sta perdendo molto sangue.GrazieLiterature Literature
Tensiomètres non invasifs — Partie 3: Exigences complémentaires concernant les systèmes électromécaniques de mesure de la pression sanguine
Perche ' tu sei uno di loro!EurLex-2 EurLex-2
Tensiomètres non invasifs — Partie 4: Procédures pour déterminer la précision de l’ensemble du système des tensiomètres non invasifs automatiques
Attento all' orso, WesEurLex-2 EurLex-2
Sur le visage de Peter, sur Lorna, sur le tensiomètre, sur les posters. « Ça va, Peter ?
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quellaspecialisticaLiterature Literature
f) tensiomètres;
Voglio il catalogo di Bob Marleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carla s’assoit à côté de moi sur le canapé, et je tends le bras pour qu’elle me mette le brassard du tensiomètre.
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafoLiterature Literature
Des tensiomètres commerciaux se prêtent à cette mesure.
Lo sai cosa mi sembri?EurLex-2 EurLex-2
Aujourd'hui, j'ai vu Pop-pop aller chercher sa prescription et réprimander le pharmacien pendant que je jouais avec le tensiomètre.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.