touvain oor Italiaans

touvain

Langue turque parlée dans la république de Tuva dans la partie centre-sud de la Sibérie en Russie, en Chine et en Mongolie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lingua tuvana

tuvano

voorbeelde

Un recensement en 1931 montrait que 82,2 % des Touvains avaient toujours un mode de vie nomade.
Il tentativo di repressione del nomadismo risultò più difficile: un censimento nel 1931 dimostrò che l'82,2% dei tuvani erano rimasti nomadi.

La république populaire touvaine est à présent connue officiellement sous le nom de république touvaine au sein de la Fédération russe.
Il territorio della Repubblica Popolare tuvana è ora formalmente conosciuto come Repubblica di Tuva all'interno della Federazione russa.

Toka reçut le titre de premier secrétaire du Parti communiste touvain.
A Toka venne assegnato il titolo di segretario del Partito comunista di Tuva.

Non, les Touvains chanteurs de gorge sont déjà passés en ville le mois dernier.
No, i cantanti tradizionali di Tuvan si sono già esibiti in città il mese scorso.

L'écriture du touvain a ensuite été fixée dans les années 1930 par un moine bouddhiste, Lopsan-Chimit, qui a plus tard subi les purges staliniennes.
L'ortografia originale tuvana fu inventata da un monaco buddhista tuvano, Lopsan-Chimit, che fu più tardi ucciso durante le purghe staliniane.