vacuole oor Italiaans
vacuole
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
vacuolo
fr
petit espace vide
La bactérie se développe dans une vacuole parasitophore, biochimiquement indiscernable des lysosomes.
La Coxiella vive in un vacuolo parassitoforo biochimicamente indistinguibile dai lisosomi.
vacuoli
Vacuolo
La bactérie se développe dans une vacuole parasitophore, biochimiquement indiscernable des lysosomes.
La Coxiella vive in un vacuolo parassitoforo biochimicamente indistinguibile dai lisosomi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chez le lapin, plus la cornée apparaît voilée à l'examen clinique plus les changements endothéliaux sont faciles à constater; il y a beaucoup de vacuoles dilatées, absence de cellules et agrandissement des espaces intercellulaires.
Sembra che ti sia passato sopra un treno mercispringer springer
Il existe peut-être un lien entre cette accumulation et la vacuolisation observée dans les poumons
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniEMEA0.3 EMEA0.3
Malgré les nombreuses études qui ont porté sur les vacuoles des plantes, on ignore largement la machinerie cellulaire et les mécanismes de régulation des vacuoles de stockage des protéines.
Un mutaformacordis cordis
Les glycosides cyanogénétiques sont stockés sous des formes inactives dans les vacuoles de la plante.
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariaWikiMatrix WikiMatrix
Les études à court terme chez le rat ont montré que la mémantine, comme les autres antagonistes NMDA, induisait une vacuolisation neuronale et une nécrose (lésions d Olney) uniquement à des doses aboutissant à de très fortes concentrations sériques
Fatta salva lEMEA0.3 EMEA0.3
Les vacuoles ont un impact notable sur le rendement des plantes et leur valeur nutritionnelle, car elles accumulent et transportent des nutriments essentiels, comme des glucides et des protéines de réserve.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo terminecordis cordis
Une ataxie et d autres signes précliniques ont précédé la vacuolisation et la nécrose
N. dei cilindriEMEA0.3 EMEA0.3
Élucider la fonction des vacuoles chez les plantes
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?cordis cordis
Le tonoplaste est la membrane qui entoure les structures à l'intérieur de la cellule appelées vacuoles.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitaricordis cordis
Il existe peut-être un lien entre cette accumulation et la vacuolisation observée dans les poumons
Me lo potrai confermareEMEA0.3 EMEA0.3
Dans la littérature, la substance amyloid intra-lysosomale parailèle a été interpretée comme étant une formation de la substance amyloide de ces vacuoles.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittospringer springer
Ceci a contribué à comprendre des mécanismes cellulaires de base comme la régulation translationnelle, qui sont requis pour l'acheminement correct des molécules destinées à la vacuole.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con tecordis cordis
Dans leur masse protoplasmique, les vacuoles contractiles...
Vorrei ci fosse qualcosa da fareLiterature Literature
Nous sommes dans une vacuole nutritive et des enzymes digestives se déversent sur nous
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, cheprevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolareper i tirocini, e tempo per la formazioneLiterature Literature
Quelques unes des cellules ont de petites vacuoles, et de petits stomates peuvent être vus entre les cellules.
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettospringer springer
Des modifications hépatiques (hépatomégalie, coloration brun foncé, légère augmentation de volume des hépatocytes avec corps lamellaires concentriques dans le cytoplasme et vacuolisation cytoplasmique), associées à une augmentation du métabolisme, ont été observées chez le chien à des niveaux d exposition comparables à l utilisation en clinique, mais non dans les essais cliniques
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nEMEA0.3 EMEA0.3
En outre, les effets observés chez des animaux à des doses entraînant un niveau d exposition similaire ou légèrement supérieur à celui de l exposition en clinique étaient: des changements au niveau des organes lymphoïdes chez toutes les espèces testées, des variations des transaminases, une vacuolisation de la thyroïde et du pancréas, des cataractes, des atteintes rénales et myocardiques chez le rat
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanEMEA0.3 EMEA0.3
Bien que non observés dans les études cliniques, des effets indésirables ont été constatés chez l' animal à des taux d' exposition similaires aux taux d' exposition en clinique et sont donc potentiellement transposables à la pratique clinique: la nélarabine a entraîné des modifications histopathologiques au niveau de la formation de vacuoles du système nerveau central (substance blanche) et des modifications dégénératives au niveau du cerveau, du cervelet et de la moëlle épinière des singes après administration quotidienne de nélarabine pendant # jours, à des doses inférieures aux doses thérapeutiques chez l' Homme
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneEMEA0.3 EMEA0.3
Elles comprennent un noyau (la plus grande organelle), les mitochondries, l'appareil de Golgi et les vacuoles.
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noiLiterature Literature
Gately, à quatre ans, avait considéré la vacuole comme un être vivant, qu’il avait appelé Herman et dont il avait peur.
Lo facevi sempreLiterature Literature
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.