valeur du temps oor Italiaans
valeur du temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Valore del tempo
fr
notion d'économie des transports
Ayant appris la valeur du temps, elle a répondu simplement : ‘Des fourmis.’
Ella aveva appreso il valore del tempo e rispose con una sola parola: “Formiche”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a des manières vives, il parle bref, comme un monsieur qui connaît la valeur du temps
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?Literature Literature
Le premier principe a trait à la valeur du temps présent.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelLDS LDS
Valeur du temps de remplissage T2
Successivamente sono state fornite anche queste informazioni e il Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha concluso nella sua valutazione che, pur essendoci la possibilità di un'esposizione, non sono poche le situazioni in cui l'esposizione degli uccelli che nidificano al suolo può considerarsi trascurabileEurLex-2 EurLex-2
10 Étant donnée la loi de l’offre et de la demande, quelle est donc la valeur du temps ?
considerando che Gérard Onesta è stato eletto membro del Parlamento europeo a seguito della sesta elezione a suffragio universale diretto del #-# giugno # e che in data # dicembre # il Parlamento ha proceduto alla verifica dei suoi poterijw2019 jw2019
Valeur du temps pour un train de marchandises (par heure
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- Scommesseoj4 oj4
Valeur du temps pour un train de marchandises (par heure):
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valeur du temps pour un voyageur ferroviaire (par heure):
Non ti diro ' chi e 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La valeur du temps de conduite accumulé n’est pas destinée à être affichée, imprimée ou téléchargée;»;
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– VOT = valeur du temps (euro/heure.véhicule)
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleEurLex-2 EurLex-2
Mais au cours de ce « rêve », nous avons compris notre fragilité et la valeur du temps.
Niente maleLiterature Literature
Il nous assurait que dans les années à venir, nous apprécierions davantage la valeur du temps passé ici.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuorijw2019 jw2019
UN AN PLUS TÔT Paris Le chasseur connaissait la valeur du temps.
SbaracchiamoLiterature Literature
Par conséquent, ne sous-estimez jamais la valeur du temps que vous leur accordez.
Tale obbligo di informazione non dev'essere reso incerto o limitato dalla ricerca di una migliore articolazione delle disposizioni tra i vari livellijw2019 jw2019
La « quantisation » du temps implique que presque toutes les valeurs du temps t n'existent pas.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatoLiterature Literature
Le vrai paysan connaît la valeur du temps.
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La valeur du temps de conduite accumulé n’est pas destinée à être affichée, imprimée ou téléchargée;»;
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle est rudement plus civilisée que toi, et elle connaît la valeur du temps.
Sei peggio del mal di dentiLiterature Literature
Valeur du temps pour un passager de train (par heure
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in Georgiaoj4 oj4
Jack Redford mit l’accent sur la valeur du temps.
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?jw2019 jw2019
Quelle est une des façons d’apprécier la valeur du temps ?
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibilejw2019 jw2019
2263 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.