volume simple oor Italiaans
volume simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
volume semplice
Un volume simple, le cube.
Un volume semplice, un cubo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le livre qu’il tenait à la main était un volume simple, à reliure noire
Perche ' mi fai questo?Literature Literature
Un volume simple, le cube.
lo sbaglio sempre tuttoQED QED
De nos jours, nous cherchons l'harmonie des mots plus que le simple volume du son
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.Literature Literature
Eh bien, le volume est tout simplement la base fois la hauteur fois la profondeur.
Si getta viaQED QED
Des psychologues ont établi que le simple volume des messages provoque une sorte d’anesthésie qui imprègne les esprits.
Separa mia sorella da meLiterature Literature
Il peut s’agir de douleurs, d’irrégularité, de problèmes de volume ou tout simplement de disparition des règles.
Se avessi pensato cheLiterature Literature
De nos jours, nous cherchons l’harmonie des mots plus que le simple volume du son
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoLiterature Literature
Ce serait impossible de transporter tout ce poids et un tel volume dans de simples sacs !
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteLiterature Literature
Des psychologues ont établi que le simple volume des messages provoque une sorte d’anesthésie qui imprègne les esprits.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.Literature Literature
Le simple volume des échanges de titres n'est pas un bon indicateur du niveau d'activité spéculative d'un marché.
[ Tutte le civiltà crollarono e la violenza... ][... prese nuovamente a dominare il mondo. ]EurLex-2 EurLex-2
Le simple volume de... Un bureau de, quoi, deux personnes ?
L'importo esatto della compensazione verrà determinato sulla base dei voli realmente effettuati, di un certificato delle autorità competenti del Servizio dell'aviazione civile attestante il corretto adempimento dei termini del contratto e dell'importo proporzionale della compensazione dovutaLiterature Literature
Le simple volume de l’information et la manière dont elle est déversée nous la rendent souvent en grande partie inutile ”.
Anche tu ne hai sentito parlare?jw2019 jw2019
Lors de la remise des prix, le Professeur Feldman a souligné le simple volume de ressources nécessaire pour rendre l'Europe compétitive.
Numero di identificazione: ...cordis cordis
Ohzora a également publié treize volumes d'une série d'anthologie simplement intitulée Kanon sous son label Twin Heart Comics.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
Le volume des sacs simples pour lesquels les prix ont été examinés chez les importateurs correspond à 11 % des importations totales de cette catégorie de sacs.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Dans de telles zones, l'identification de la source polluante et du contenu polluant peut être extrêmement difficile et compliquée, par le simple volume des éventuelles sources polluantes.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lcordis cordis
Il est cependant admis qu'une minorité de demandes peut créer des difficultés, par exemple en raison d'une formulation inadéquate, ou bien par le simple volume de données demandé.
Smettila, prima di farti maleEurLex-2 EurLex-2
Le volume de la société, c'est simplement le nombre des individus qui appartiennent à une collectivité donnée.
PER PROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNlLiterature Literature
Je demande par conséquent à la Commission de préciser s'il existe des études attestant du volume d'ampoules de faible consommation énergétique qui sont correctement traitées et donc déposées en tant que déchets dangereux, ainsi que du volume d'ampoules simplement jetées et représentant par conséquent un danger pour l'environnement.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.not-set not-set
Il n'existe pas de relation simple entre le volume du déficit public ou de la dette et les taux d'intérêt.
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il s’agit simplement de modifier le volume de la voix suivant les idées présentées.
Dovrò affittare uno smokingjw2019 jw2019
Des petits volumes à la couverture mince et simple.
Devi venireLiterature Literature
Cette simple remarque contenait des volumes de questions sans réponse et d’implications cachées
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobreLiterature Literature
Un polyèdre, en géométrie, c’est tout simplement une figure en volume délimitée par plusieurs faces planes.
Registrazioni dell’addestramentoLiterature Literature
345 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.