Association des nations de l’Asie du Sud-Est oor Japannees

Association des nations de l’Asie du Sud-Est

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

東南アジア諸国連合

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

アセアン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Singapour rejoignit l'Organisation des Nations unies le 21 septembre 1965 et participa à la création de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) le 8 août 1967 avec quatre autres pays sud-est asiatiques.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Human Rights Watch appelle instamment les Nations Unies, l’Association des nations de l’Asie du Sud-est (ASEAN) et les pays concernés à demander au Gouvernement birman de faire en sorte que ses discours se traduisent en actes avec, pour commencer, la libération de tous les prisonniers politiques.
最大 ページ 書式 を 選択 するhrw.org hrw.org
L'Australie et le Japon ont accepté de travailler ensemble sur la réforme des Nations unies, comprenant l'accession du Japon en membre permanent du Conseil de sécurité, et le renforcement de divers forums régionaux (la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), le forum régional de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et le Sommet de l'Asie orientale (EAS).
百済 に お い 仏法 を 敬 い 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Des exemples récents de cette démarche sont notamment la réaction timide de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) face à la répression en Birmanie, l'attitude trop passive des Nations Unies concernant les atrocités commises au Sri Lanka pendant la guerre civile, et l'indulgence de l'Inde à l'égard de la Birmanie et du Sri Lanka, a commenté Human Rights Watch.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。hrw.org hrw.org
Des dirigeants de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont aussi appelé à sa libération : une déclaration de la présidence de l'ASEAN, la Thaïlande, a « exprim[é] une profonde inquiétude devant les développements récents liés à Daw Aung San Suu Kyi », rappelant au gouvernement militaire de Birmanie que « en tant que membre responsable de l'ASEAN, [la Birmanie] a la responsabilité de protéger et de promouvoir les droits de l'homme ».
「なんて言って、労ったらいいのか...」hrw.org hrw.org
Human Rights Watch a appelé les acteurs clés de la communauté internationale, à savoir la Chine, l'Inde, les membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-est (ASEAN), les Etats-Unis, l'Union européenne, l'Australie et le nouveau gouvernement du Japon à expliquer clairement que les élections prévues ne seront pas considérées comme crédibles et légitimes si elles se déroulent alors que tant de moines, de nonnes bouddhistes, d'activistes et de personnalités de l'opposition sont en prison.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃhrw.org hrw.org
Human Rights Watch a déclaré que durant cette période décisive, les alliés du gouvernement birman tels que la Chine, l'Inde, le Japon, la Russie et les membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies, le Secrétaire général des Nations Unies et d'autres représentants de la communauté internationale devraient utiliser leur influence pour demander instamment la libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers politiques en Birmanie.
日本 の 律令 法 に い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い hrw.org hrw.org
7 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.