Frioul-Vénétie Julienne
フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州
Frioul oor Japannees
Frioul
fr
Région d’Italie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
フリウーリ
fr
Région d’Italie
フリウリ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Au milieu de toute cette activité qui avait pour but de pourvoir à leurs besoins matériels, les Témoins de Jéhovah du Frioul s’occupaient de quelque chose qui, pour eux, était encore plus important.
人々がお互いに食糧や衣類,避難場所など物質の必要物の手配にあわただしく動き回っているさなかに,フリウリ地区のエホバの証人は自分たちがより重要と考えている事柄にその関心を向けました。jw2019 jw2019
Un tremblement de terre frappe le Frioul
フリウリを襲った地震jw2019 jw2019
En 2012 voit le jour la République du Frioul.
2012年王立協会フェロー選出。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un ministre itinérant qui dessert plusieurs congrégations du Frioul raconte ce qui suit :
フリウリ地区の幾つかの会衆で奉仕している旅行する一奉仕者は次のような報告を寄せています。jw2019 jw2019
Quels dommages dus au tremblement de terre les Témoins de Jéhovah du Frioul ont- ils subis ?
フリウリ地区のエホバの証人はこの地震によってどれほどの影響を被ったでしょうか。jw2019 jw2019
Mais récemment, ce sont tous les prêtres de la région italienne du Frioul qui ont reçu la permission de remplacer le vin de messe par du jus de raisin non fermenté.
しかし最近,イタリアのフリウリ地方全域の司祭たちは,ミサのときにぶどう酒ではなく発酵していないグレープジュースを飲む許可を得た。jw2019 jw2019
En mai 1976, l’un de ces séismes avait ravagé presque toute la région du Frioul jusqu’à la frontière entre l’Autriche et la Yougoslavie, causant la mort d’un millier de personnes et la destruction de milliers de maisons.
1976年5月に,オーストリアおよびユーゴスラビアとの国境に近いフリウリ地方の大半が激しい地震に見舞われ,千人近くの人が亡くなり,幾千もの家屋が倒壊しました。jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.