Musique baroque oor Japannees

Musique baroque

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

バロック音楽

naamwoord

voorbeelde

En 1978, il séjourne pendant un certain temps à Vienne et Munich pour étudier la musique baroque.
1978年にはウィーンとミュンヘンに留学し、バロック音楽を研究した。

Le Bach Collegium Japan (BCJ) est un orchestre japonais de musique baroque.
バッハ・コレギウム・ジャパン(Bach Collegium Japan, BCJ)は、バロック音楽を専門とする日本のオーケストラおよび合唱団である。

Ses essais étaient détaillées et perspicaces et offrent une ressource musicologique utile pour les chercheurs actuels en musique Baroque.
ミツラーの論説は詳細かつ公平で、現在のバロック音楽の研究者に資する音楽学的文献となっている。

Schein est le premier Allemand à s'inspirer des nouveautés de la musique baroque italienne (style concertant, monodie, basse figurée) et à les utiliser dans un contexte luthérien.
シャインは、イタリア・バロックの新機軸—モノディ、コンチェルタート様式、通奏低音—を理解し、それらをドイツのルター派の文脈に効果的に用いた最初の人物のひとりである。

Il en allait de même à l’époque baroque de l’histoire de la musique (surtout au dix-septième siècle).
音楽史上のバロック期(特に17世紀)についても同じことが言えます。