Pindare oor Japannees

Pindare

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ピンダロス

ピンダル川

naamwoord

voorbeelde

Cette peinture s'appelle Pindare et Ictinus et est exposée à la National Gallery de Londres.
「ピンダロスとイクティノス (Pindar and Ictinus)」と題したその絵はロンドンのナショナル・ギャラリーに展示されている。

Les odes de Pindare et les écrits d’Apollodore racontent qu’à l’époque où le mythique Deucalion était roi de Phtiotide, en Thessalie, Zeus, le souverain des dieux olympiens, résolut d’anéantir l’humanité impie et malfaisante dans un déluge.
ピンダロスの叙情詩やアポロドロスの著作によれば,伝説上のデウカリオンがテッサリアにあったプティアの王の時,オリンポスの神々の王であるゼウスは,不信心で有害な人間たちを大洪水で滅ぼし絶やそうと思い立ちました。

Toutefois, le poète Pindare fait l'éloge du courage d'Hérodote de Thèbes pour la conduite de son char.
しかしながら、詩人ピンダロスは自ら戦車を駆ったヘロドトスの勇気を讃えている。