Dans le bord du blason, délimité par deux cercles concentriques rouges, figure la dénomination officielle du pays en portugais : « REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE » (République démocratique du Timor-Oriental) et, dans la partie inférieure, les initiales de cette dénomination (RDTL).
2つの円の間には白地に赤色の字で、ポルトガル語で正式国名「República Democrática de Timor-Leste」(東ティモール民主共和国)が上側に書かれ、下側には「RDTL」という略称が書かれる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2