Régime de Vichy
ヴィシー政権
Vichy oor Japannees
Vichy
fr
Commune française, située dans le département de l’Allier et la région d’Auvergne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ヴィシー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vichy
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1940, William Oualid, directeur de l'institut depuis 1937, en est écarté en raison de la politique antisémite du régime de Vichy.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le 16 février 1943, de nouveaux décrets sont pris par le gouvernement de Vichy, instituant le STO - (Service du Travail obligatoire).
自身 番 (じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De tels arrangements, purement tactiques, ne constituaient cependant pas une preuve d'une collaboration idéologique comme celle du Régime de Vichy en France, le régime Quisling en Norvège ou plus proche de la région, l'Organisation des nationalistes ukrainiens.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À partir de cette date, Vichy est, pendant plus de quatre ans, le siège du Gouvernement français.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vichy et la famille.
パドメ?ここに何してるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce camp était à la base un stalag implanté par les Allemands le 21 juin 1940, et qui fut ensuite géré par le régime de Vichy.
ここ で は メモ の 全 ページ の フッタ に 表示 する 項目 を 指定 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Commandant en chef des forces alliées pendant la campagne de Syrie, il signe l’Armistice de Saint-Jean d’Acre avec les Français de Vichy le 14 juillet 1941.
後 に この 紀行 を 参考 に 、 『 土佐 日記 』 を 書 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’Église de France a ainsi publié une “ déclaration de repentance ” officielle dans laquelle elle demandait pardon à Dieu et au peuple juif pour l’“ indifférence ” de l’Église catholique face aux persécutions infligées aux Juifs par le régime de Vichy.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
En 1940, la Guadeloupe a été administrée par le gouvernement de Vichy, qui collaborait avec les nazis.
第 27 代 安閑 天皇 ( 乙卯 、 安閑 天皇 4 年 ( 535 年 ) )jw2019 jw2019
Un rapport accusant la “hiérarchie catholique française d’avoir pleinement soutenu le gouvernement pronazi de Vichy” a été rendu public au bout de 48 ans, signale l’International Herald Tribune.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
Pendant la Seconde Guerre mondiale Pierre Laval, chef du gouvernement de Vichy, natif de Châteldon, habita de 1940 à 1944 au château qu'il avait acheté en 1931.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D'Alexandrie, l'Ark Royal est envoyé vers l'Afrique de l'Ouest afin de soutenir les tentatives britanniques d'encourager les colonies encore sous le régime de Vichy de faire allégeance à la France libre.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le Liban a donc fini par être entraîné dans la guerre, et en 1941 les forces de Vichy combattirent contre les armées anglaises, australiennes et autres.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Après l’invasion allemande, Clermont-Ferrand se trouvait en zone non occupée, sous le gouvernement de Vichy.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Dans ses sermons, notre curé nous encourageait régulièrement à soutenir le gouvernement de Vichy, qui était pro-allemand.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
En 1960, j’ai épousé un Béthélite. Nous avons été nommés pionniers spéciaux à Chaumont, puis à Vichy.
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
Brooke Shields a contribué a lancer la marque Calvin Klein avec sa célèbre phrase : « savez-vous ce qu'il y a entre mon jean et moi ? » Le port du bikini a pris un essor très important lorsqu'en 1956, Brigitte Bardot le rendit populaire dans le film Et Dieu... créa la femme dans lequel elle le portait en toile vichy.
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En France, l’Église catholique romaine a publié une “ déclaration de repentance ” dans laquelle elle demande pardon à Dieu et au peuple juif pour son “ indifférence ” face à la persécution des juifs sous le gouvernement de Vichy.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。jw2019 jw2019
Paris et Vichy étaient alors reliées en huit heures.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La France fut divisée en deux zones: la moitié nord et une bande de terre le long de la côte occidentale étaient occupées et administrées par les armées allemandes, alors que le reste du pays, non occupé, était placé sous la domination du régime pro-allemand de Vichy. Le maréchal Pétain était le chef de l’État, et Pierre Laval le chef du gouvernement.
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Après avoir manifesté de l'intérêt pour certaines des orientations initiales de la Révolution nationale du Régime de Vichy, la revue exprime des opinions de plus en plus critiques qui aboutissent à son interdiction en août 1941.
また 3 月 11 日 に 東征 軍 へ 使者 と し て 老女 を 遣わ し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'histoire de Poitou-Charentes commence avec la création des régions, sous le régime de Vichy.
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais après que la France eut capitulé devant les nazis en juin 1940, les autorités françaises du Liban décidèrent de se rallier au gouvernement de Vichy, qui collaborait avec l’Allemagne.
ウィッカム夫妻は 招かれざる客だからなjw2019 jw2019
Sous le Régime de Vichy, des résistants y furent également incarcérés.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.