agent de surface oor Japannees
agent de surface
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
界面活性剤
湿潤剤
洗剤
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
界面活性物質 · 表面活性剤 · 表面活性物質
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition d'agent de surface et composition d'agent de nettoyage
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de fixation, agent d'amélioration d'adhésivité, procédé de modification de surface, agent de modification de surface, et nouveau composé
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Par conséquent, l'émulsion peut être utilisée de manière efficace comme agent de traitement de surface, tel qu'un agent de démoulage.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるpatents-wipo patents-wipo
Agent de modification de surface de nanoparticule, nanoparticule métallique, et procédé de fabrication d'agent de modification de surface de nanoparticule
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Agent de traitement de surface, procede de fabrication de tôle d'acier plaquee utilisant l'agent de traitement de surface, et tôle d'acier plaquee
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。patents-wipo patents-wipo
Composé contenant un groupe phosphorylcholine, son procédé de fabrication, agent de modification de surface et procédé de modification de surface à l'aide dudit agent
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le procédé de régénération de surface revêtue comprend en outre chacune des étapes d'application de l'agent de régénération de surface revêtue.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。patents-wipo patents-wipo
Copolymère séquencé contenant du fluor, son procédé de production, et agent de traitement de surface
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。patents-wipo patents-wipo
La surface de la matière active (6) est traitée à l'aide d'un agent de surface représenté par la formule générale: X-Si(CH3)n-(OR)3-n.
小野 小町 に ちな む 作品patents-wipo patents-wipo
Procédé de production de polymères séquencés, polymères séquencés, et agent de traitement de surface
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Semi-conducteur optique, son procédé de production, agent de traitement de surface pour l’argent, et diode électroluminescente
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de production d'un agent de collage en surface cationique et agent de collage ainsi obtenu
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de production d'agent de collage en surface cationique et agent de collage ainsi obtenu
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 で あ ろ う 。patents-wipo patents-wipo
Agent d'encollage de surface cationique et papier enduit par l'agent d'encollage
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。patents-wipo patents-wipo
De façon spécifique, l'invention porte sur un agent de modification de surface contenant un composé représenté par la formule (1).
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。patents-wipo patents-wipo
Si ce copolymère contenant du fluor est utilisé comme ingrédient actif dans un agent de modification de surface, la résistance thermique de l'agent de modification de surface peut être encore améliorée.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。patents-wipo patents-wipo
Structure de film de revêtement anticorrosion, élément métallique pourvu de celle-ci, procédé de traitement anticorrosion et agent de traitement de surface
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。patents-wipo patents-wipo
Particules composites de calcium contenant du fluor, leur procédé de préparation et agent de traitement de surface les utilisant comme composant actif
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Tole d'acier zinguee et traitee en surface presentant une excellente resistance a l'ecaillage, procede de production de celle-ci et agent de traitement de surface
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。patents-wipo patents-wipo
Agent de dispersion, dispersion, procédé d'ajustement de la viscosité d'une dispersion, dispositif mobile, agent de traitement de surface, électrolyte, séparateur, et batterie au lithium-ion rechargeable
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de formation de motif et agent de traitement de surface utilisé dans celui-ci, procédé de production de dispositif électronique, et dispositif électronique
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Le premier solide peut être obtenu, par exemple, à partir d'un solide filandreux contenant du PTFE (deuxième solide) contenant de l'eau et d'un agent de surface en réduisant la quantité d'eau contenue dans le deuxième solide.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。patents-wipo patents-wipo
Agent d’encollage de surface cationique et papier de base pour journal
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Agent de modification de surface et article ayant un film de revêtement contenant ledit agent
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de traitement d'une surface de tranche et liquide de traitement de surface, agent de traitement de surface et liquide de traitement de surface, procédé de traitement de surface pour des tranches contenant du nitrure de silicium
さあ 討論会を始めようpatents-wipo patents-wipo
375 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.