analyse vectorielle oor Japannees

analyse vectorielle

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ベクトル解析

discipline mathématique

voorbeelde

Procédé d'analyse d'hystérésis vectorielle, programme correspondant et dispositif d'analyse d'hystérésis vectorielle
ベクトルヒステリシスの解析方法、そのプログラム及びベクトルヒステリシスの解析装置

Puis, avec l'analyse vectorielle, vous utilisez la symétrie de rotation, et vous obtenez cet ensemble suivant.
ベクトル解析と回転対称を利用すると 真ん中の式になります

La présente invention concerne un dispositif d'analyse de discours permettant d'analyser des caractéristiques acoustiques dans chaque division vectorielle par une quantification vectorielle divisée.
スプリットVQにおいて分割された各ベクトルにおいて、音響特性の分析を可能とすることができる音声分析装置。

Grâce à l'analyse spectrale d'un spectre à quantification vectorielle multidébit séparée, le spectre susmentionné est divisé en une région à vecteurs nuls et une région à vecteurs non nuls.
本発明では、スプリット・マルチレート・ベクトル量子化されたスペクトルのスペクトル分析を行なうことによって、上記スペクトルは零ベクトル領域と非零ベクトル領域に分割される。

L'invention concerne un dispositif comprenant une section (12) d'analyse de données qui analyse des données d'image vectorielle comprenant des informations de couleur de région qui définissent une première couleur et une deuxième couleur par rapport à deux régions adjacentes entre elles et séparées par une courbe de niveau.
データ解析部12は、輪郭線を挟んで互いに隣接する2つの領域についてそれぞれ第1の色および第2の色を定義する領域色情報を含むベクトル画像データを解析する。

En outre, lorsqu'on autorise l'espace vectoriel, sur lequel un groupe (par exemple) est représenté, à être un espace de dimension infinie, par exemple un espace de Hilbert, on peut appliquer à la théorie des groupes des méthodes d'analyse.
さらに、群が表現されているベクトル空間が無限次元ということも可能であり、例えば、ヒルベルト空間でも可能であり、群の表現論では函数解析の方法が群の理論へ適用可能となる。