avion de transport militaire
輸送機
avion de transport oor Japannees
avion de transport
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
輸送機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 juillet : premier vol de l'avion de transport militaire italien Alenia G.222.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À cette époque, on pensait pouvoir lancer sur le marché mondial 500 avions de transport supersoniques.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
17 décembre : premier vol du prototype d'avion de transport militaire américain Lockheed C-141 Starlifter.
お前はいつも空腹だろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Un avion de transport maintenant commercialisé est équipé d’ailes incurvées qui imitent celles d’un oiseau.
この写真の18ヵ月後にはjw2019 jw2019
Breguet 26T (1926) - Avion de transport de passagers biplan monomoteur (huit places).
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le Canada a annoncé l'envoi d'un avion de transport C-17 et le Danemark l'envoi d'un avion C-130.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C'est en 1952 qu'a lieu le vol du premier Noratlas, un avion de transport militaire fabriqué par l'usine des Mureaux.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D’après la revue Time, le président des États-Unis volera bientôt dans “le plus coûteux des avions de transport jamais construit”.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならjw2019 jw2019
Pendant le conflit indochinois, Turcat a piloté l'avion de transport C-47 et a démontré des compétences exceptionnelles lors de nombreux cas d’évacuation d'urgence.
だ が 、 渋沢 は 現状 の 民部 大蔵 省 の あ り 方 で は とても 新し い 国家 建設 に 進め る 体制 に は な い と し て 辞退 を 申し入れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce premier exemplaire, baptisé « Véga », fut livré à la Marine française qui l'utilisa comme avion de transport à long rayon d'action en avril 1945.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“En conséquence, il arrive qu’on répare des avions de transport avec des pièces défectueuses achetées sans le savoir chez des fournisseurs malhonnêtes”, déclare la revue Fortune (angl.).
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
En avril 1942, le bureau d'études Yakovlev a été chargé de concevoir un avion de transport bimoteur polyvalent pour renforcer les petits monomoteurs comme le Polikarpov Po-2.
怪物クジラをご存じで?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La base abrite la 445e escadre de transport de l'Air Force Reserve Command, une unité de l'Air Mobility Command qui opère les avions de transport lourds C-5 Galaxy.
この 戦乱 は 、 中国 の 史書 に 書 か れ た いわゆる 「 倭国 大乱 」 と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De nos jours, quantité de personnes — 236 millions en 1967 — se servent de l’avion comme moyen de transport.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Le modèle 195 a également été utilisé par l'US Air Force, l'US Army et l'Army National Guard comme avion de transport et avion de liaison léger, sous les appellations militaires de LC-126 puis U-20.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On se déplace en automobile, en train ou en avion, moyens de transport coûteux.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?jw2019 jw2019
Le Lockheed Orion modèle 9 est un avion monomoteur de transport de passagers construit en 1931 pour les compagnies aériennes commerciales.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jusqu'à la fin de 1944, les avions de l'Air Transport Command de l'USAAF ne transportent pas de carburant pour le XX Bomber Command et cette tâche relève des B-29.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le camion, le train, le bateau et l’avion permettent de transporter rapidement des publications bibliques d’un endroit du monde à un autre.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Le projet fut annulé en raison de changements au niveau des besoins du marché du moment, les mêmes qui menèrent d'ailleurs au développement du plus petit mais similaire Rolls-Royce Spey, et l'annulation du projet de l'avion de transport militaire Armstrong Whitworth AW.681.
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DE NOS jours, l’avion est un mode de transport rapide et courant.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Dans le passé, les avions de transport de courrier devait porter un emblème officiel spécial sur le fuselage, dans le cas d'aéronefs immatriculés en Grande-Bretagne, il arborait une flamme spéciale de la Royal Air Mail (un drapeau bleu triangulaire avec un clairon couronné jaune et les lettres "ROYAL AIR MAIL" en blanc).
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.
元 は 『 群書 類従 』 を 編纂 し た 塙 保己一 ( はなわ ほ き の いち ) の 和学 講談 所 温 古 堂 の 蔵印 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et je voyageais en avion de transport C-130 et j'allais rendre visite aux chefs de guerre dans des caches en montagne et je négociais avec eux à propos de l'éradication d'Al Qaida de l'Afghanistan, entouré par mon escorte des forces spéciales, eux-mêmes devant être escortés par un peloton de Royal Marines, parce que c'était si dangereux.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.