boutonnière oor Japannees
boutonnière
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ボタンホール
ボタン穴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et toi, un costume blanc, une rose rouge à la boutonnière.
ただし 吾妻鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épingles à boutonnière de parure
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。tmClass tmClass
Ma nouvelle machine fait les boutonnières en quelques secondes et elle coud aussi les boutons.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。jw2019 jw2019
Sans traîner, ils ont noué le foulard de leur uniforme autour de leur cou en faisant un nœud lâche et en passant les extrémités du foulard dans les boutonnières de leur veste.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
On passe un élastique dans la boutonnière et on l'accroche au bouton.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうted2019 ted2019
Les boutonnières et les ourlets sont- ils proprement faits ?
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
J'aurai une rose rouge à la boutonnière.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus important que le bouton, la boutonnière.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Vérifiez aussi les coutures, la coupe, les boutonnières et les boutons ou la fermeture éclair.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。jw2019 jw2019
Le bouton se glisse dans la boutonnière, mais il se met ensuite en place et c'est entièrement sécurisé, cela ne va jamais s'ouvrir.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。ted2019 ted2019
La présente invention a pour objet un bouton qui ne couvre pas complètement une boutonnière ou son voisinage lorsque les coutures sur le tissu de vêtement et analogues sont fermées, et qui est ainsi capable d'augmenter la capacité à concevoir la zone autour de la boutonnière.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。patents-wipo patents-wipo
Frère Woodworth et moi, nous faisons des boutonnières et cousons des boutons sur les chemises et les vestes que portent les prisonniers.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.