carrousel oor Japannees

carrousel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

メリーゴーラウンド

naamwoord

type des manèges de chevaux de bois

カルーセル

naamwoord

回転木馬

naamwoord

manège de chevaux de bois

voorbeelde

Vous pouvez personnaliser l'apparence et le comportement du carrousel en modifiant ses propriétés.
コンポーネントのプロパティを変更すると、カルーセルのデザインと動作をカスタマイズできます。

Installation de bobine à carrousel
カローゼルリール設備

Ce carrousel contient un ensemble de pages connexes sur un thème spécifique.
このようなカルーセルには、そのトピックに関連するさまざまなページが含まれます。

Le composant "Galerie carrousel" crée une galerie à faire glisser de type carrousel pour la présentation de plusieurs images.
カルーセル ギャラリー コンポーネントを使って、スワイプ操作をして複数の画像を表示できるカルーセル形式のギャラリーを作成します。

Lorsque vous sélectionnez l'une de ces actions dans la boîte de dialogue Événement, définissez le composant "Galerie carrousel" en tant que destinataire.
[イベント] ダイアログでこれらの操作のいずれかを選択するには、カルーセル ギャラリー コンポーネントをレシーバーとして設定します。

Procede de distribution et procede de reception pour objets de radiodiffusion distribues par protocole de type object carousel
オブジェクトカルーセルにより配信される放送オブジェクトの配信方法及び受信方法

Vous pouvez déclencher d'autres actions en fonction des événements suivants du composant "Galerie carrousel" :
以下のカルーセル ギャラリー コンポーネントのイベントに基づいてその他の操作をトリガーできます。

Le carrousel lui-même n'a pas besoin d'être visible sur la page ouverte.
カルーセル自体は、現在のページをスクロールして表示する必要はありません。

Les actions suivantes du composant amp-carousel peuvent être déclenchées en réponse à d'autres événements :
amp-carousel コンポーネントの以下の操作は、その他のイベントによってトリガーできます。

Dans la section regroupant les propriétés du composant "Galerie carrousel" du panneau Propriétés, attribuez un nom au composant.
[プロパティ] パネルの [カルーセル ギャラリー] 欄で、コンポーネントの名前を設定します。

Certains types de résultats enrichis peuvent être inclus dans un carrousel de résultats, comme dans cet exemple :
また、この例のように、検索結果のカルーセルを含むリッチリザルトもあります。

Modifiez l'apparence et le comportement du composant amp-carousel dans le panneau "Propriétés".
[プロパティ] パネルで、amp-carousel コンポーネントのデザインと動作を変更します。

Impression : pour qu'une impression soit enregistrée pour un élément, il suffit que celui-ci soit visible dans le carrousel.
表示回数 - カルーセルをスクロールして実際に表示された項目についてのみカウントされます。

Pour sélectionner l'un de ces événements dans la boîte de dialogue Événement, définissez le composant "Galerie carrousel" en tant que cible.
[イベント] ダイアログでこれらのイベントのいずれかを選択するには、カルーセル ギャラリー コンポーネントをターゲットとして設定します。

Pour sélectionner l'un de ces événements dans la boîte de dialogue Événement, définissez le composant amp-carousel en tant que cible.
[イベント] ダイアログでこれらのイベントのいずれかを選択するには、amp-carousel コンポーネントをターゲットに設定します。

Faites glisser le composant Galerie carrousel dans l'espace de création.
カルーセル ギャラリー コンポーネント をステージにドラッグします。

Vous pouvez également utiliser une galerie carrousel dans une annonce dynamique.
また、ダイナミック広告でカルーセル ギャラリーを使用することもできます。

Chronologies - - - Le premier carrousel de Coney Island a été construit par Charles I. D. Looff.
最初にルナパークという名前を冠したのは、en:Charles I.D. Looffによって設計されたコニーアイランドのルナパーク (en) である。

Montagnes russes, carrousel.
ローラーコースターのように メリーゴーランドのように

Vous pouvez déclencher d'autres actions en fonction des événements suivants du composant amp-carousel :
以下の amp-carousel コンポーネントのイベントによってその他の操作をトリガーできます。

Au contraire, il permet d'ajouter un volet de navigation pouvant être positionné séparément par rapport à une galerie à faire glisser, à une galerie carrousel ou à une galerie à 360°.
ギャラリー ナビゲーション コンポーネントは、スタンドアロン コンポーネントではなく、別途配置可能なナビゲーション パネルをスワイプ ギャラリー、カルーセル ギャラリー、360 度ギャラリーに追加する場合に使用するコンポーネントです。

Imaginons que vous diffusiez une campagne de remarketing dynamique dans laquelle votre création inclut un carrousel doté de trois emplacements pour les produits.
商品スロットが 3 つある商品カルーセルをクリエイティブが使用するダイナミック リマーケティング キャンペーンを実施しているとします。

2012 Drawing now, carrousel du Louvre, Paris. "
「Paris Photo(Carrousel Du Louvre,フランス)に出品。

Par exemple, si vous utilisez un carrousel pour présenter plusieurs produits, vous pouvez mettre à jour la quantité et la redéfinir sur 2. Ainsi, deux lignes sont extraites et deux produits sont présentés dans le carrousel.
たとえば、商品カルーセルを使って複数の商品を見せる場合は、数量を 2 に更新すると、2 つの行を取得してカルーセルに 2 つの商品を表示できます。

Supposons, par exemple, que votre carrousel de produits comporte trois points. Vous définissez donc la quantité sur 3.
たとえば、3 つのスポットからなる商品カルーセルを作成するため、数量を 3 に設定するとします。