carrossier oor Japannees

carrossier

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

コーチビルダー

voorbeelde

Il peut aussi s’agir de la combinaison du nom des enfants : Quinta Carosi (Carmen, Rosa, Simon).
また,子供たちの名前を組み合わせて,キンタカロシ(カルメン,ロサ,シモン)といった具合になっている場合も少なくありません。

Un employé d’une agence de placement new-yorkaise fit remarquer qu’il y avait des emplois d’ajusteurs qualifiés, de carrossiers, de mécaniciens, d’ébénistes, de vitriers et de tourneurs.
ニューヨークの職業安定所の一職員は,熟練した機械修理工,自動車の板金工,自動車修理工,家具仕上げ工,ガラス屋,ねじ切り工作機の運転者などの求人があると語りました。

Selon Giampiero Carosi, responsable des études des maladies infectieuses et tropicales à l’université de Brescia, il s’agissait principalement de jeunes qui n’avaient jamais assisté à des réunions de prévention contre le sida et qui s’étaient rendus dans un centre médical après leur première expérience sexuelle.
ブレシア大学の伝染病・熱帯病研究の主任ジアンピエロ・カローシによれば,こうした報告例では,エイズ予防教育を受けたことがない若者や,初体験後に医療センターにやって来る若者がほとんどだ。

Les Townsend exerçaient la profession de carrossier depuis au moins trois générations.
馬車製作はタウンゼンド家で少なくとも三世代にわたって続けられてきた職業だった。

Elle débute son activité en tant que carrossier, et nommée à présent The London Taxi Company est surtout connue pour sa production de taxis londoniens.
同社はコーチビルダーとして事業を開始したが、現在はロンドンタクシーの生産で知られるロンドンタクシー・カンパニー(The London Taxi Company)として知られている。