cartable oor Japannees
cartable
fr
Sac utilisé pour transporter les manuels et le matériel scolaires.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
学生鞄
fr
Sac utilisé pour transporter les manuels et le matériel scolaires.
鞄
かばん
通学かばん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartables d'écoliers anciens
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。tmClass tmClass
Un jeune garçon pesant 34 kilos portait un cartable de 12 kilos.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
Il n'avait pas de cartable ni de livres.
ジョンはオレにも父親同然だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan a donc sorti de son cartable le tract Quel espoir y a- t- il pour nos chers disparus ?
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Un peu plus tard, en fouillant dans mon cartable, ma mère est tombée sur la copie, et elle a tout de suite vu que la signature était fausse.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったted2019 ted2019
Je n'ai toujours pas oublié l'incident du cartable, Jerry.
『 源氏 物語 』 は 完成 直後 から 広 く 普及 し 多く の 写本 が 作 ら れ た と 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garde le dans ton cartable.
自分で何とかしろ オズOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affamé, il entre dans la modeste demeure familiale, caresse le chien qui le guettait, pose son cartable sur la table où l’on mange, s’assoit et attend avec impatience son repas.
こう し て 『 吾妻 鏡 』 の 全体 像 は 徐々 に 見え 始め て き た 。jw2019 jw2019
Vicky's Writings pense que ce garçon appartient à la génération des écoliers qui ont grandi avec des bonnes pour porter leur cartable
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。gv2019 gv2019
Des spécialistes encouragent les directeurs et les enseignants à veiller à ce que le poids du cartable ne dépasse pas 20 % de celui de l’enfant, ou demandent des sacs transportés “ sur roulettes, dotés d’une ceinture ventrale et au dos rembourré ”, dit Excelsior, journal de Mexico.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
Tu ne connais pas très bien la fille qui est assise à côté de toi, mais tu remarques qu’elle fouille désespérément dans son cartable.
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉LDS LDS
Quand le professeur est entré, la classe était en plein tumulte: les enfants se pressaient autour du cartable d’Adrian et jacassaient avec excitation.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
On trouve toujours des acheteurs pour des liseuses en cuir ou en imitation, des portefeuilles, des porte-monnaie, des ceintures, des sacs à main et des cartables d’écoliers.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Un modeste cartable marron portait cette inscription gribouillée: “Pour un petit frère.”
お前の部下が撃ちたいのなら その時だjw2019 jw2019
Cartables
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。tmClass tmClass
Une enquête de l’Académie américaine de chirurgie orthopédique établit un lien étroit entre les maux de dos et d’épaules des enfants et la lourdeur des cartables.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Si vous portez une boîte ou un cartable, le mot employé montrera si vous le portez à la main, sur l’épaule, sur la tête, dans les bras ou sous le bras.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
“Le mois dernier, à Philadelphie, ma fille adolescente s’est fait voler son portefeuille qu’elle avait mis dans son cartable à bretelles.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
“À 11 ans, il a trouvé trois jeunes ratons laveurs sur le bord de la route et les a apportés à l’école dans son cartable.
バーン-フィッシャー戦 #年?jw2019 jw2019
Mais en apercevant le cartable sur la table propre, elle change de visage.
ただし 、 金銀 比価 の 固定 は 生産 価格 及び 市場 価格 の 存在 を 無視 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.