CEI
CIS · シス · 独立国家共同体
cei (communauté des États indépendants) oor Japannees
cei (communauté des États indépendants)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
独立国家共同体
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
9 Le Pixel bénéficie d'un indice d'étanchéité IP68, conformément à la norme CEI 60529.
9 Pixel の防水性能は IEC 規格 60529 の IP68 に準拠(充電器およびアクセサリは防水ではありません)。support.google support.google
9 Le Pixel bénéficie d'un indice d'étanchéité IP67, conformément à la norme CEI 60529.
9 Pixel の防水性能は IEC 規格 60529 の IP67 に準拠(充電器およびアクセサリは防水ではありません)。support.google support.google
La Chine a été le premier pays hors CEI à acheter des Su-27.
中国は初のSu-27の海外輸出相手国だった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 décembre 1991 : le pays adhère à la Communauté des États indépendants (CEI).
1991年12月21日、独立国家共同体 (CIS) に参加する。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Le Pixel bénéficie d'un indice d'étanchéité IP68 conformément à la norme CEI 60529.
9 Pixel の防水性能は IEC 規格 60529 の IP68 に準拠(充電器およびアクセサリは防水ではありません)。support.google support.google
En 1988, ces standards devinrent IEEE 1003 (aussi enregistré sous le nom de ISO/CEI 9945), ou POSIX.
この標準化作業の結果できたのが1988年の IEEE 1003(ISO/IEC 9945としても登録された)またはPOSIX (Portable Operating System Interface for uniX) である。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Votre téléphone bénéficie d'un indice d'étanchéité IPX7, conformément à la norme CEI 60529.
本デバイスの防水性能は IEC 規格 60529 の IPX7 に準拠しています。support.google support.google
Votre téléphone Pixel 3 ou Pixel 3 XL bénéficie d'un indice d'étanchéité IPX8, conformément à la norme CEI 60529.
Pixel 3 および Pixel 3 XL スマートフォンには、IEC 規格 60529 に基づく IPX8 等級の耐水性能があります。support.google support.google
13 Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL bénéficient d'un indice d'étanchéité IPx8, conformément à la norme CEI 60529.
13 Pixel 4 および Pixel 4 XL の防水性能は IEC 規格 60529 の IPX8 に準拠しています(充電器およびアクセサリは防水ではありません)。support.google support.google
Depuis 1991, le Consortium Unicode collabore avec l’ISO pour développer le Standard Unicode (« Unicode ») et la norme ISO/CEI 10646.
1991年から、Unicode Consortiumは、ISOと協力してUnicode標準とISO/IEC 10646: 国際符号化文字集合 (UCS) を開発する作業をしてきた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les valeurs 00 à 1F, 7F, et 80 à 9F ne sont pas assignées à des caractères par l'ISO/CEI 8859-15.
符号値 00–1F, 7F, 80–9F, および D2 には、ISO/IEC 8859-7では文字が割り当てられていない。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cependant, ces caractères ont été inclus plus tard dans l'ISO/CEI 8859-15, qui a introduit aussi le nouveau caractère de l'Euro €.
しかしながら、これらの文字は最近のISO 8859-15で新しいユーロ記号 € の導入に際して含められることになった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Votre téléphone bénéficie de la certification IP68 de résistance à l'eau, conformément à la norme CEI 60529, mais il n'est pas étanche.
本スマートフォンの防水性能は IEC 規格 60529 の IP68 に準拠していますが、完全防水ではありません。support.google support.google
Les modèles Pixel 2 et Pixel 2 XL contiennent un module laser de classe 1, conforme aux normes CEI 60825-1:2007 et CEI 60825-1:2014.
Pixel 2 および Pixel 2 XL には、IEC 60825-1:2007 および IEC 60825-1:2014 に基づくクラス 1 レーザー モジュールが使用されていいます。support.google support.google
Il est présent dans de nombreux jeux de caractères, notamment ISO/CEI 646 (ou ASCII), C0 and C1 control codes (en), ISO/CEI 10646 (Unicode) et EBCDIC.
ISO/IEC 646(ASCII)、C0制御コード、C1制御コード、ISO/IEC 10646(Unicode)、EBCDICなどの文字集合は全てヌル文字を含んでいる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Attention : les modèles Pixel 4 et Pixel 4 XL appartiennent à la catégorie des produits laser de classe 1, conformément aux normes CEI 60825-1:2007 et CEI 60825-1:2014.
注意 - Pixel 4 および Pixel 4 XL は、IEC 60825-1:2007 および IEC 60825-1:2014 に基づくクラス 1 レーザー製品として分類されています。support.google support.google
La présente invention a pour objet une barrière latérale qui peut empêcher la hauteur d'une pièce transversale supérieure d'augmenter au moment du stockage tout en respectant les dimensions spécifiées par la réglementation CEI et analogues.
サイドレールにおいて、IEC規格等に規定される寸法を満たしながら、且つ、格納時のサイドレールの上部横桟部材の高さが高くなってしまうことを防止することを目的とする。patents-wipo patents-wipo
La télécommande Daydream View est conçue pour être rechargée avec un câble USB Type-C et un chargeur certifiés LPS (Limited Power Source), conformément à la norme CEI 60950-1, et répondant aux caractéristiques suivantes : 5 V CC, maximum 3 A.
Daydream View コントローラは、USB Type-C ケーブルと、IEC 60950-1 に基づき認証された有限電源(LPS)(5 V DC、最大 3 A)の充電器を使用して充電してください。support.google support.google
Ce produit est conçu pour être utilisé avec une source d'alimentation certifiée LPS (Limited Power Source), conformément à la norme CEI 60950-1, et répondant aux caractéristiques suivantes : 5 V CC, maximum 3 A ; 9 V CC, maximum 2 A ou les deux.
本製品は、IEC 60950-1 に基づき認証された有限電源(LPS)(5 V DC と最大 3 A、9 V DC と最大 2 A、またはその両方)での使用を想定しています。support.google support.google
Ce produit est conçu pour être utilisé avec une source d'alimentation certifiée LPS (Limited Power Source), conformément à la norme CEI 60950-1, et répondant aux caractéristiques suivantes : 5 V CC, maximum 3 A ; 9 V CC, maximum 2 A ou les deux.
この製品は、IEC 60950-1 に基づき認証された有限電源(LPS)(5 V DC、最大 3 A / 9 V DC、最大 2 A、またはその両方)での使用を想定しています。support.google support.google
Ces standards sont fondés sur des spécifications de bas niveau dédiées aux constantes telles que les catégories de données (révision de l'ISO 12620), les codes des langues (ISO 639), les codes des scripts (ISO 15924), les codes des pays (ISO 3166) et Unicode (ISO/CEI 10646).
これらの標準は、データカテゴリ (ISO 12620の改訂)、言語名コード (ISO 639), 文字体系 (ISO 15924), 国名コード (ISO 3166) や ユニコード (ISO 10646)といったより下位レベルの標準を利用している。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.