chambre de combustion oor Japannees

chambre de combustion

/ʃɑ̃.bʁ.də.kɔ̃.bys.tjɔ̃/ naamwoord vroulike

Chambre, comme dans un moteur ou une bouilloire, où la combustion a lieu.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

燃焼室

naamwoord

Structure de chambre de combustion d'un moteur diesel
ディーゼルエンジンの燃焼室構造

voorbeelde

Chambre de combustion, moteur à réaction, corps volant et procédé de fonctionnement du moteur à réaction
燃焼器、ジェットエンジン、飛しょう体及びジェットエンジンの動作方法

Structure de chambre de combustion d'un moteur diesel
ディーゼルエンジンの燃焼室構造

Structure de chambre de combustion d'un moteur diesel à injection directe
直噴式ディーゼルエンジンの燃焼室構造

Chambre de combustion catalytique dans une turbine à gaz
ガスタービンにおける触媒燃焼器

Structure de chambre de combustion d'un cloueur à gaz
ガスネイラの燃焼室構造

Une section colonnaire faisant saillie (40) est disposée à l'intérieur de la chambre de combustion (24).
燃焼室24に配置された燃焼ノズル30と、排気管15と、ガス流通空隙25と、外側改質部43と、燃料ガス導入管10と、改質ガス導出管11とを備える。

Chambre de combustion et turbine à gaz
燃焼器およびガスタービン

Chambre de combustion de turbine a gaz et turbine a gaz equipee de cette chambre de combustion
ガスタービン燃焼器、及びこれを備えたガスタービン

L'invention concerne un moteur à réaction pourvu d'un orifice d'entrée et d'une chambre de combustion.
ジェットエンジンは、インレットと、燃焼器とを具備している。

En mars 1965, une première chambre de combustion produisant une poussée de 200 kg est testée avec succès.
1965年3月、最初の推力200kgの燃焼器の試験が成功した。

Chambre de combustion et turbine à gaz
燃焼器、および、ガスタービン

Chambre de combustion de turbine à gaz et turbine à gaz
ガスタービン燃焼器およびガスタービン

Chambre de combustion de turbine à gaz
ガスタービン燃焼器

La chambre de combustion, ou brûleur, était un peu primitive par rapport aux normes des turboréacteurs modernes.
燃焼器またはバーナーは原理的に近代的なターボジェットエンジンと同じ規格だった。

Les extrémités des chambres de combustion susmentionnées communiquent avec l'intérieur du haut-fourneau.
ガス燃焼・吹込装置(a)には、燃焼室内でガス旋回流が生じるように燃料ガスと支燃ガスを各々吹き込むための若しくは燃料ガスと支燃ガスの予混合ガスを吹き込むための開口が管状の燃焼室の内壁面に形成されている。

Structure de chambre de combustion de moteur à injection directe
直噴式エンジンの燃焼室構造

Chambre de combustion catalytique dans une turbine à gaz
ガスタービンエンジンにおける触媒燃焼器

Chambre de combustion et turbine à gaz
燃焼器及びガスタービン

Chambre de combustion de turbine à gaz et moteur à turbine à gaz en étant équipé
ガスタービン燃焼器およびこれを備えたガスタービン機関

La chambre de combustion brûle un carburant en utilisant cet air.
燃焼器(12)は、燃料を噴射する開口部(31a、31b)が複数設けられた噴射器(20)を備えている。

Chambre de combustion de turbine à gaz polycarburant
マルチ燃料対応のガスタービン燃焼器

Méthode de purge et dispositif de purge pour chambre de combustion de turbine à gaz
ガスタービン燃焼器のパージ方法及びパージ装置

Structure de chambre de combustion de moteur et structure de paroi interne de trajet d'écoulement
エンジン燃焼室構造、および流路の内壁構造

Structure de chambre de combustion pour moteur diesel
ディーゼルエンジンの燃焼室構造

Une chambre de combustion (11) comporte une sortie d'émission (11a) et un trajet d'écoulement d'émission (11b).
排出口11aは、燃料電池20から排気された排気ガスを燃焼室11外に排出する。