chou palmiste oor Japannees

chou palmiste

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

キャベツヤシ

キャベツヤシ、パルメットヤシ、アメリカパルメット

サバルヤシ

voorbeelde

Une salade de chou palmiste est donc un luxe coûteux.
それで,その芽を用いて作るサラダは高価なごちそうなのです!

Les pousses se mangent comme choux palmistes et les jeunes tiges fournissent de l’amidon.
新芽はキャベツヤシの芽のように食べることができますし,若茎からは澱粉が取れます。

Par exemple, en Allemagne et en Autriche, le chou palmiste (Serenoa repens) sert de traitement initial aux formes bénignes d’hyperplasie prostatique (augmentation du volume de la prostate).
例えば,ドイツとオーストリアでは,ノコギリヤシ(Serenoa repens)というハーブが良性前立腺肥大の初期治療に用いられています。

Le palmite, ou chou palmiste, ou encore cœur de palmier, substance blanche et tendre contenue dans le bourgeon terminal de l’açayer, est un aliment délicieux qui agrémente les salades.
頂芽の白くてやわらかい部分は,パルミートと呼ばれ,人気のある珍味としてサラダに使われます。