compatible oor Japannees

compatible

/kɔ̃.pa.tibl/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

互換性のある

adjektief
En général, les ingénieurs qui conçoivent une caméra, un scanner ou un ordinateur conçoivent aussi des logiciels compatibles.
技術者はカメラやスキャナーやコンピューターを設計し,互換性のあるソフトウェアも作ります。
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelles sont, par exemple, des normes de la société qui ne sont pas compatibles avec les principes de l’Église ?
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 あ る 。LDS LDS
Si vous utilisez l'un des ad servers tiers compatibles avec Display & Video 360, suivez les instructions ci-dessous pour importer des créations display de manière groupée.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。support.google support.google
Même si Search Ads 360 n'est pas totalement compatible avec une fonctionnalité spécifique d'un moteur, vous pouvez généralement l'utiliser pour créer des rapports en générant des mots clés réservés.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 2 番 目 の 内容 で あ る 。support.google support.google
Pour en savoir plus sur les places de marché offrant un inventaire display natif et vidéo natif dans Display & Video 360, consultez la page Places de marché natives compatibles.
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。support.google support.google
(A) 0,5 à 10 % en masse d'un dérivé de stérol ; (B) une huile comprenant (b1) ; (b1) une huile volatile faiblement compatible avec (A) ; (C) un émulsifiant ; (D) 60 à 90 % en masse d'un composant aqueux.
ごめんなさい お金払うんでpatents-wipo patents-wipo
Si vous n'avez jamais utilisé de feuilles d'envoi groupé, découvrez comment importer des campagnes, des groupes d'annonces et des mots clés dans des comptes associés à un moteur de recherche compatibles.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。support.google support.google
Le tableau ci-dessous indique les types d'annonce avec lesquels chaque type de liste est compatible.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。support.google support.google
Langues : pour en savoir plus sur le ciblage linguistique des annonces et consulter la liste des langues compatibles avec Ad Exchange, accédez à la section "Outils d'optimisation d'inventaire".
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるsupport.google support.google
Les noms d'URL personnalisées Google+ ne seront plus compatibles et seront supprimés.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。support.google support.google
Assurez-vous également que les appareils Android que vous utilisez sont compatibles avec Google Play.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。support.google support.google
Les prévisions de stratégies d'enchères ne sont pas compatibles avec Internet Explorer 8.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」support.google support.google
Pour en savoir plus, consultez l'article Places de marché audio et vidéo compatibles.
西行 と の 贈答 歌 も 残 っ て い る 。support.google support.google
Après l’accouchement, elle a reçu des transfusions sanguines et a été victime de graves réactions. Ce sang, celui de son mari, semblait pourtant compatible avec le sien sous le rapport du système ABO.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Dans le cas où en plus d'un premier signal de référence destiné à un premier système de communication on émet un second signal de référence destiné à un second système de communication, la présente invention permet de ramener à un minimum les ressources exerçant des influences sur un récepteur qui n'est compatible qu'avec le premier système de communication, ce qui évite la dégradation du débit.
結局家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。patents-wipo patents-wipo
Google Ads et AdMob ne sont compatibles qu'avec les composants suivants :
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い support.google support.google
Les EMM sont souvent compatibles avec la configuration suivante :
ただし 、 異説 も あ る 。support.google support.google
Si Ad Manager détecte automatiquement qu'un réseau publicitaire avec lequel vous travaillez fait partie de nos réseaux compatibles, il vous sera demandé de mettre à jour son type de société sur l'écran des paramètres des sociétés.
この ため 、 位置 や 道程 比定 を めぐ り 論争 が 起き て き た ( 邪馬台 国 に 関 する 論争 を 参照 )support.google support.google
Vous pouvez regarder les films que vous avez achetés en qualité UHD 4K via l'application YouTube sur les Smart TV et Android TV compatibles, ou à l'aide d'un Chromecast Ultra (avec un écran 4K compatible HDCP 2.2).
それらのファイルが必要なんだ- 論外だsupport.google support.google
Compatibles avec les contenus vidéo.
ここに私たちは家がある- そうか?support.google support.google
N'ajoutez pas de code pour les navigateurs et appareils non compatibles.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 首 よ ん だ 。support.google support.google
L'invention concerne un dispositif et un procédé qui permettent d'enregistrer et de reproduire des données dans une configuration où les systèmes de fichiers de l'unité d'exécution d'application et le support d'enregistrement de données ne sont pas compatibles.
魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。patents-wipo patents-wipo
Certains types de bases de données ne sont actuellement pas compatibles avec Data Studio.
第 31 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )support.google support.google
L'invention concerne une soupape de commande de débit, dont la réactivité et la suppression des vibrations au moment du déplacement d'un élément de distributeur à tiroir cylindrique sont rendues compatibles.
分かった? 簡単よ 怖くないわpatents-wipo patents-wipo
Pour découvrir comment définir le type de devise locale d'une transaction ou d'un article, consultez les articles suivants concernant les bibliothèques ou les protocoles compatibles :
さあ 討論会を始めようsupport.google support.google
Il se peut que d'autres navigateurs soient partiellement compatibles, mais vous risquez de ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités.
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.