contrôle de performance oor Japannees
contrôle de performance
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
生産力検定
生産力検定、能力検定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé et dispositif de contrôle de performance d'application
必要なものだけ持ってて、patents-wipo patents-wipo
Ce champ calculé vous permet désormais de contrôler les performances de vos campagnes par groupe. Vous pouvez également filtrer les données affichées à l'aide d'une commande de filtrage.
豊雄 の 姉 は 大和 国 石榴 市 ( つば いち ) に 嫁 い で い て 、 商人 の 田辺 金 忠 の 家 だっ た 。support.google support.google
La statistique URL de réalisation de l'objectif vous permet de contrôler les performances de chaque écran comportant des objectifs, y compris le nombre total d'objectifs réalisés et la valeur totale de l'objectif.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうsupport.google support.google
Une fois que vos annonces illustrées et vidéo sont diffusées, vous avez la possibilité de contrôler leurs performances sur le Réseau Display de Google.
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええsupport.google support.google
Le dispositif est en outre pourvu d'une unité d'évaluation et de contrôle de performance (350) qui, en délivrant le signal de sélection, obtient les informations de bit correspondant à la pluralité d'impulsions parasites différentes, respectivement, et, sur la base de ces informations de bit respectives, spécifie une impulsion parasite qui satisfait à la performance souhaitée.
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。patents-wipo patents-wipo
Pour contrôler les performances de votre campagne, quelques fonctions clés sont disponibles dans Google Ads :
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。support.google support.google
Pour contrôler les performances de vos annonces automatiques, consultez le rapport sur les formats d'annonces de la page Rapports.
長元 4 年 ( 1031 年 ) - 深 覚 、 西院 創建support.google support.google
De puissants outils de création de rapports et d'analyse comparative sont mis à votre disposition afin de contrôler et d'optimiser les performances de votre campagne.
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れsupport.google support.google
Vous pouvez contrôler les performances de vos blocs d'annonces à segmentation intelligente dans le tableau de bord de synthèse de l'application.
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。support.google support.google
Elle est exprimée sous forme de pourcentage des performances du segment de contrôle.
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。support.google support.google
L'amélioration indique que le segment de test a enregistré de meilleures performances par rapport au segment de contrôle.
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )support.google support.google
Veillez à contrôler régulièrement les performances de tout ciblage comportemental afin de vous assurer que les segments tiers répondent à vos objectifs.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。support.google support.google
Le résultat est que la réduction de la performance de contrôle des vibrations due à la formation d'une fente (86) et à la pièce formant languette élastique (88) est limitée dans des conditions normales d'entrée des vibrations.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Grâce au groupe de contrôle, vous pouvez effectuer le suivi des performances en comparant la diffusion des annonces entre le groupe de contrôle et le groupe optimisé.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。support.google support.google
Mettez à jour les paramètres du style de test pour essayer d'améliorer les performances par rapport au style de contrôle.
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。support.google support.google
Toutefois, contrôler manuellement les performances de chaque groupe de produits afin de déterminer ceux qui devront être subdivisés peut prendre du temps, tout particulièrement dans le cas d'inventaires volumineux.
たどり着けそうもありませんsupport.google support.google
L'analyseur de performances (Windows) et le moniteur d'activité (Macintosh) vous permettent de contrôler l'utilisation du processeur par la création.
いいか 本業は映画のスカウトだsupport.google support.google
Au décollage (t = 0, soit 11:38:00.010 EST), les trois SSMEs étaient à 100 % de leur performance, et montaient à 104 % sous contrôle de l'ordinateur de bord.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous pouvez comparer le trafic d'impressions attribué au groupe de test à celui d'un groupe de contrôle afin de déterminer lequel a enregistré les meilleures performances au cours du test.
喋る な ? スピーチ する ん だ よsupport.google support.google
En utilisant cet agent de contrôle de charge, on peut obtenir un toner chargé négativement et à hautes performances de charge.
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 は 全て 『 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述patents-wipo patents-wipo
Cliquez sur chaque statistique pour comparer les performances des groupes de contrôle et de test sous la forme de graphiques.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。support.google support.google
Et dans le fond en contrôlant les gènes, vous pouvez contrôler des matériaux multiples pour améliorer les performances de votre appareil.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。ted2019 ted2019
L'invention porte sur un système de stockage qui peut être adapté dans un grand format pour accéder à des fichiers, et améliore les performances de traitement de contrôle d'accès à un fichier.
通りに死体が転がってるのを見ればpatents-wipo patents-wipo
Une unité de contrôle (12) planifie la transmission des données #1 et/ou #2 sur la base des informations de performance notifiées.
左#滑走路に 着陸させようとしているようですpatents-wipo patents-wipo
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.