coréens
韓国の · 韓国語
coréenne oor Japannees
coréenne
fr
Une femme de Corée ou de parents coréens.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
韓国の
Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
辛くない韓国料理が食べたい。
韓国語
Mon ami apprend le coréen.
私の友達は韓国語を勉強している。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coréenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
朝鮮人
韓国人
Ces étudiants sont Coréens.
この学生たちが韓国人だ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont étudié le coréen, ils ont acheté des vêtements coréens.
暴発 の 士民 鎮定 の 件 は 可能 な 限り 努力 する 。ted2019 ted2019
Selon le droit coréen, il relève de votre responsabilité en tant que développeur d'obtenir l'accord des utilisateurs coréens lorsque vous collectez des informations de localisation ou que vous fournissez des services en fonction du lieu de l'utilisateur.
いつもは踊らない方なのにsupport.google support.google
Les autorités nord-coréennes ont intercepté de l'argent que j'envoyais à ma famille, et, comme punition, ma famille allait être emmenée de force vers un endroit perdu dans les campagnes.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都ted2019 ted2019
Selon un correspondant du New York Times, un homme d’affaires coréen se serait violemment emporté “contre l’indécence avec laquelle les Américains incitent les Coréens à acheter leurs cigarettes”.
これ は 同 時期 の 公家 の 日記 に 共通 する 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Un groupe de réflexion basé à Séoul et mené par des réfugiés nord coréens, North Korea Intellectuals Solidarity a également publié une vidéo similaire du trafic de drogue.
長徳 4 年 ( 998 年 ) から 治安 ( 元号 ) 元年 ( 1021 年 ) まで の 記述 で あ る が 、 一部 欠巻 も あ る 。gv2019 gv2019
Selon les Russes, il a été sélectionné pour être utilisé sur le char K2 sud-coréen, mais cela n'a pas été confirmé par les intéressés.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Celle-ci avait rendu le site inaccessible pendant 30 minutes, ripostant ainsi à la publication par un membres du site sud-coréen d'un poème insultant le régime nord-coréen sur le site officiel de la Corée du Nord.
マトボ誘拐の車を特定しましたgv2019 gv2019
Selon un sondage américano-coréen sur la philanthropie, l’étude construit un modèle de régression probit bivarié afin d’évaluer la relation entre la motivation et les pratiques caritatives.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだspringer springer
Par exemple, si l'un obtient un 2.5, l'amende lui reviendra à 3 millions de Won Coréens.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )gv2019 gv2019
C’est la coutume coréenne.
踊ろ う って 頼む の も 数 に 入る か な ?jw2019 jw2019
C'est un américain d'origine coréenne qui a vécu à Seattle.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La blogueuse Raspberry Sitcom, après avoir comparé le cas coréen avec d'autres pays développés tels que la Finlande ou le Danemark qui sont célèbres pour leur système d'assistance publique de premier ordre, a soutenu que même si elle est contre un changement radical vers un système d'aides publiques totales, la situation actuelle doit être ajustée.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸globalvoices globalvoices
Chaque Témoin coréen allait maintenant, dans de nouvelles conditions, devoir persévérer dans le ministère et maintenir sa neutralité.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Il est absolument remarquable de constater que 6 575 Coréens ont été baptisés durant les trois années écoulées, ce qui signifie que la moitié de tous les témoins de Corée se sont engagés dans le grand combat pour la foi depuis 1967.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」jw2019 jw2019
[Liens en coréen sauf mention contraire] Les nouvelles de la révolte égyptienne ont atteint la péninsule coréenne, et les spéculations montent en Corée du Sud pour savoir si cela pourrait déclencher des manifestations massives en Corée du Nord où la population souffre également d'un régime autoritaire et incompétent.
写真をもう1枚いいですか?globalvoices globalvoices
Dans la société coréenne, une fille se doit de se marier dès qu’elle en a l’âge.
和歌 の 西行 、 俳句 の 松尾 芭蕉 と とも に 連歌 を 代表 する 漂泊 の 人 で あ る 。jw2019 jw2019
Je veux manger de la nourriture coréenne qui ne soit pas épicée.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voyons comment se déroule la visite d’un étranger dans une famille coréenne.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
L‘élection présidentielle sud-coréenne de 1981 a eu lieu en février 1981.
そうか。これは?何のあとかなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aujourd’hui, les Témoins coréens utilisent des techniques de pointe dans le domaine de l’imprimerie pour faire fructifier les intérêts du Royaume.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
J'étudie le coréen.
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?tatoeba tatoeba
C’est ainsi que les frères coréens en vinrent à croire qu’ils ne pourraient prêcher que quelques mois, puis qu’ils seraient arrêtés et qu’Har-Maguédon éclaterait pendant qu’ils seraient en prison.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
La demande chinoise de jeunes Coréennes afin d'en faire des concubines a permis la création d'un lucratif marché pour les pirates des mers autour de la Corée, qui vendaient leurs prises à Shandong, en Chine.
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette collection atteste l’habileté des graveurs coréens.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Le pourcentage de Coréennes désireuses de garder leur emploi indépendamment du mariage ou de la maternité a augmenté de 17 % en 1988 à 56 % en 2009.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1930 年 に 出版 さ れ て い る 。imf.org imf.org
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.