corps du message oor Japannees
corps du message
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
メッセージ本文
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute règle applicable au texte du corps du message s'applique également au texte extrait.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。support.google support.google
Corps du message et pièces jointes exclus.
煮 方 から が 本当 に 板前 と 言 わ れ る 事 も あ る 。support.google support.google
Toute règle s'appliquant au texte du corps du message s'applique également au texte converti.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。support.google support.google
La taille inclut le corps du message et toutes les pièces jointes.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。support.google support.google
Si la valeur de la chaîne correspondante figure dans les champs visibles du message (en-tête expéditeur, en-tête destinataires, corps du message ou sujet), elle est mise en surbrillance dans le message.
耳が悪いんじゃないのsupport.google support.google
Si tel est le cas, la partie de texte dans un corps de courrier du message de courriel initial est codée pour générer des données dissimulées.
話さないといけないのは――patents-wipo patents-wipo
Les correspondances de contenu simples et les correspondances de contenu avancées s'appliquant au texte du corps de message s'appliquent également au texte extrait des pièces jointes.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?support.google support.google
Les hormones: Prodigieuses messagères du corps
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
Les hormones: Prodigieuses messagères du corps 17
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。jw2019 jw2019
En quel sens sont- elles les messagères du corps?
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
Hormones Les mots me manquent pour vous dire ce que j’ai ressenti en recevant l’article “Les hormones: Prodigieuses messagères du corps”. (22 avril 1992.)
でもお願いよく寝ててjw2019 jw2019
En-têtes complets et corps, y compris toutes les pièces jointes et autres parties MIME du message.
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。support.google support.google
Les neurones moteurs ont pour fonction de transmettre des messages du cerveau vers tous les muscles volontaires du corps.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
À 1 h, les Soviétiques reçoivent un message radio du LVI Corps Allemand demandant un cessez-le-feu et annonçant que des émissaires viendraient sous la sauvegarde du drapeau blanc au pont Potsdamer.
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Demandez aux jeunes filles de penser à quelqu’un qu’elles connaissent à qui ces messages sur le caractère sacré du corps seraient profitables (Rappelez-leur de ne pas parler des personnes en classe).
最後には、強烈な痛みに襲われたLDS LDS
La recherche porte sur tous les éléments du message, y compris sur l'adresse de l'expéditeur et des destinataires, l'objet et le corps.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。support.google support.google
Pour mieux comprendre le message de la Bible, il se lance à corps perdu dans l’étude du grec, jusqu’à ce qu’il soit assez qualifié pour l’enseigner.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
En veillant à la propreté de notre corps, de notre maison, de nos vêtements et de notre Salle du Royaume, nous parons le message du Royaume que nous proclamons.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Le 19 janvier, Leonard Hussey accompagne le corps à bord d'un bateau à vapeur à destination de Montevideo en Uruguay, mais à l'arrivée il y trouve un message de Lady Shackleton lui demandant que le corps soit renvoyé en Géorgie du Sud pour y être enterré.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1–3, Il y a, dans les cieux, des corps ressuscités et des corps d’esprit ; 4–9, Clefs par lesquelles on peut identifier les messagers venus de l’autre côté du voile.
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。LDS LDS
McClellan réagit au rapport Keyes, ainsi qu'aux rapports soulignant la force de l'ennemi près de la ville de Yorktown, mais il reçut également le message que le 1er corps, sous les ordres du major-général Irvin McDowell, serait retiré afin de défendre Washington, au lieu de le rejoindre sur la Péninsule, comme McClellan avait prévu.
その人の行方さえ知りたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais, pour un diagnostic précoce, il faut fréquemment intercepter ces messages pour déterminer quand les responsables du cancer dans votre corps commencent à se développer. C'est la raison pour laquelle un contrôle régulier est essentiel et que nous développons des technologies pour le rendre possible.
全力を尽くしてみますted2019 ted2019
L'unité de commande (13) réécrit une chaîne de caractères de rapport de dissimulation sur la partie de texte dans le message du courriel initial, génère un message de courriel ayant le texte dissimulé décrivant les données dissimulées dans le corps de contenu d'une autre partie différente de la partie de texte, et transmet le message à un terminal (20-i).
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )patents-wipo patents-wipo
Ces messages précisent quelles cellules constitueront les yeux, le nez, la langue, les oreilles, les dents, la peau, les organes et les autres parties du corps.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
À l'avance, j'ai demandé qu'une fois mon corps enfin éteint des châtiments de mon cancer, alors ma famille et mes amis publient ce message que j'ai préparé -- la première partie du processus pour faire de ce site web actif une archive. »
外に 車がある キーもつけたままだted2019 ted2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.