exécrer oor Japannees

exécrer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

嫌う

werkwoord

大嫌い

Adjectival; Noun

憎む

werkwoord

忌み嫌う · 憎悪 · きらう · 唾棄 · 忌む · 怨む · 憎がる · 厭う · 嫌がる · だいきらい · 厭がる · 厭忌する · 厭悪する · 唾棄する · 娼嫉する · 嫌厭する · 嫌忌する · 嫌悪する · 忌みきらう · 忌嫌う · 忌諱する · 憎悪する · 毛ぎらいする · 毛嫌いする · 毛嫌する

voorbeelde

“Apartheid”, qui désigne la ségrégation légale des races, devint le mot le plus exécré de notre vocabulaire.
アパルトヘイト”,つまり人種隔離政策は,私たちの語彙の中で最も憎むべき言葉となりました。

Vous serez plus heureux si vous vous débarrassez de ce que Jéhovah exècre.
エホバが忌み嫌われるものを捨て去れば,あなたはもっと幸福になれる

Pour l'honneur de mon pays, j'ai tué pour un roi que j'exècre.
我が家 の 名誉 の ため に 、 私 が 戦 っ た と 私 は 嫌 わ 王 の 下 で 死亡 し ま し た 。

Il exècre les familles de plus vieille noblesse.
それは旧来の貴族たちを困惑させることになる。

Les autorités gouvernementales en étaient venues à exécrer ce nom.
その名前は,公務員と当局者たちに関する限り悪臭となりました。

J'exècre la pharmacologie, mais dans votre cas...
薬理 学 に 詳し く な い が 、 君 の 場合 は そう 言 わ な けれ ば な り ま せ ん...

J' exècre la pharmacologie, mais dans votre cas
クロルプ... 何だ?- クロルプロマジンだよ

L’amour et la révérence pour Dieu, alliés au respect salutaire de sa puissance et de son autorité, nous poussent à haïr et à rejeter les mauvaises choses que lui- même exècre.
箴言 1:7; 8:13; 9:10)神への愛と崇敬の念,また神の力と権威に対する健全な敬意があれば,神の憎まれる悪い事柄を憎んで避けるようになります。

Nous devons faire attention de ne pas exécrer les choses mêmes qui nous aident à acquérir la nature divine.
神の性質を帯びるのに役立つ重要な出来事に憤慨することがないよう注意しなければなりません。

Il l’exècre au plus haut point et le dévoile avec la plus grande franchise (Proverbes 6:16-19).
箴言 6:16‐19)それでも,温和な態度で,堕落した人間のために,イエス・キリストの贖いの犠牲と祭司の働きとを通してご自身と和解する道を設けてくださいました。(