facteur de nécrose tumorale oor Japannees

facteur de nécrose tumorale

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

腫瘍懐死因子

コロニー刺激因子

サイトカイン

naamwoord

モノカイン

リンホカイン

voorbeelde

Inhibiteur du facteur de nécrose tumorale alpha et inhibiteur de la prostaglandine synthase-2
腫瘍壊死因子-α抑制剤およびプロスタグランジン合成酵素-2抑制剤

En inhibant les cytokines, substances destructrices à l’origine de l’inflammation, notamment l’interleukine 1 et le TNF α (facteur de nécrose tumorale).
炎症を誘発する破壊的なサイトカイン,つまりインターロイキン‐1や腫瘍壊死因子αを抑制することによってです。

Un composé ayant une activité inhibitrice sur la production du facteur de nécrose tumorale alpha, (TNF)-α, peut ainsi être produit par synthèse chimique.
(式中、R1及びR2は、それぞれ独立に、炭素数1~6のアルキル基、環状アルキル基、アルコキシアルキル基、シロキシアルキル基、フェニル基又は炭素数3又は4のアルキレン基を表し、R3及びR4は、それぞれ独立に、水素又は水酸基の保護基を表す。)

L'invention concerne : un récepteur d'antigène chimérique comprenant un domaine extracellulaire capable de liaison à un antigène, un domaine transmembranaire et au moins un domaine intracellulaire, le récepteur d'antigène chimérique étant caractérisé en ce qu'un domaine intracellulaire d'un récepteur du facteur de nécrose tumorale induit par les glucocorticoïdes (GITR) est contenu en tant que domaine intracellulaire ; un acide nucléique codant le récepteur d'antigène chimérique ; une cellule capable d'exprimer le récepteur d'antigène chimérique ; et un procédé de production de la cellule.
抗原に結合する細胞外ドメイン、膜貫通ドメイン及び少なくとも1つの細胞内ドメインを含むキメラ抗原受容体であって、細胞内ドメインとしてグルココルチコイド誘導腫瘍壊死因子受容体(GITR)の細胞内ドメインを含むことを特徴とするキメラ抗原受容体、当該キメラ抗原受容体をコードする核酸、当該キメラ抗原受容体を発現する細胞及び当該細胞を製造する方法が提供される。

Le procédé selon la présente invention est caractérisé par la culture de la cellule dans des conditions telles qu'une protéine sanguine, autre qu'une protéine de la matrice extracellulaire, qui est le sérum, la sérumalbumine, la pré-albumine, une immunoglobuline, l'α-globuline, la β-globuline, l'α1-antitrypsine (α1-AT), l'haptoglobine (Hp), l'α2-macroglobuline (α2-M), l'α-fétoprotéine (AFP), la transferrine, une protéine de liaison au rétinol (RBP) ou une adiponectine, un polypeptide et/ou un peptide choisi dans le groupe constitué par la gélatine, une protéine appartenant à la famille du facteur de nécrose tumorale (TNF) et une peptone, et la laminine 511 sont en phase solide.
本発明の方法は、血清、血清アルブミン、プレアルブミン、免疫グロブリン、α-グロブリン、β-グロブリン、α1-アンチトリプシン(α1-AT)、へプトグロビン(Hp)、α2-マクログロブリン(α2-M)、α-フェトプロテイン(AFP)、トランスフェリン、レチノール結合タンパク(RBP)又はアディポネクチンである細胞外マトリックスタンパク質以外の血中タンパク質、並びに、ゼラチン、腫瘍壊死因子(TNF)ファミリーに属するタンパク質、ペプトン、からなるグループから選択されるポリペプチド及び/又はペプチドと、ラミニン511を固相化した条件下で前記細胞を培養することを含む、ことを特徴とする。