fusée à étages oor Japannees

fusée à étages

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

第1段

fusée composée de plusieurs étages

voorbeelde

Les chercheurs qui ont envoyé une fusée à deux étages s’écraser sur le sol lunaire disent avoir détecté de l’eau dans le panache de poussière ainsi créé.
月面に二段式ロケットを衝突させた科学者たちは,衝突時に舞い上がった塵の中から水を検出したと発表した。

Son livre "Rockets - the Future of Travel Beyond the Stratosphere" (Les fusées - le futur des voyages au-delà de la stratosphère, 1944), décrit les premières fusées de la VfR ainsi que des projets plus futuristes visant à atteindre la Lune avec une fusée à trois étages « haute du tiers de l'Empire State Building », estimation très proche de ce que sera Saturn V vingt ans plus tard.
彼の著書『Rockets - the Future of Travel Beyond the Stratosphere』(1944年)はVfRにおける初期のロケットと、より未来的な「エンパイア・ステート・ビルディングの1/3の高さの」3段式ロケットを用い、月まで到達する計画について記述している。

Le 18 mai 2006, la NASA a annoncé qu'elle avait décidé d'équiper le premier étage de la fusée Ares V de 5 moteurs RS-68 à la place des SSME.
2006年5月18日、NASAは計画中のアレスV(CaLV)の主エンジンにSSMEではなく、5基のRS-68を使用する事を発表した。