générateur d’électricité oor Japannees

générateur d’électricité

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

発電機

naamwoord

voorbeelde

Substrat protecteur arriere destine a un module de cellules solaires, module de cellules solaires et generateur d'electricite
太陽電池モジュール用裏面保護基板、並びに、太陽電池モジュール及び発電装置

Capteur d'accélération, dispositif générateur d'électricité par vibration et procédé de fabrication du capteur d'accélération
加速度センサ、振動発電デバイス及び加速度センサの製造方法

Générateur d'électricité submersible
没水式発電機

Rotor, machine électrique rotative utilisant celui-ci, et générateur d'électricité
ロータ、これを用いた回転電機および発電機

Générateurs d'électricité au gaz
ガス式発電機

Dispositif générateur d'électricité
発電デバイス

Procede de transmission d'information visuelle utilisant un panneau photovoltaique generateur d'electricite
太陽光発電パネルを用いた視覚的な情報発信方法

La présente invention a trait à un générateur d'électricité oscillant utilisant l'induction électromagnétique.
外部への磁気漏洩を軽減し、コイルを貫く永久磁石の磁束を高密度化させることによって発電効率を高めると共に、コンデンサと各電極とを電気的に接続する導線などの接続部材を減らすことが出来る電磁誘導型振動発電機を提供する。

Générateur d'électricité à induction électromagnétique
電磁誘導型発電装置

Matériau d'aimant, aimant permanent, et moteur et générateur d'électricité utilisant chacun l'aimant permanent
磁石材料、永久磁石、およびそれを用いたモータと発電機

Installation de générateurs d'électricité
発電機の設置工事

Cet avantage permet aux architectes, concepteurs et maîtres d'ouvrage d'incorporer cette innovation génératrice d'électricité où bon leur semble.
これは建築家や 建物の所有者に 柔軟に対応でき 好きな形で この発電技術を 取り入れてもらえます

Procédé de commande et système de commande pour un fonctionnement en parallèle entre différents types de générateur d'électricité
異種発電装置間の並列運転制御方法および制御システム

L'invention concerne un élément générateur d'électricité (111) qui émet une force électromotrice.
発電素子111は起電力を出力する。 経路切替部112は発電素子111のうち任意のものを接続する経路を切り替える。

La présente invention concerne un générateur d'électricité à induction électromagnétique possédant une grande efficacité de génération d'électricité.
発電効率の高い電磁誘導型発電装置を提供することを目的とする。

DES COQUES GÉNÉRATRICES D’ÉLECTRICITÉ
ナッツの殻で発電

C’est la principale source d’énergie pour faire fonctionner les automobiles, les avions et les génératrices d’électricité.
それは,自動車・飛行機・発電機などの燃料となる主要なエネルギー源です。

Dispositif générateur d'électricité à énergie récupérée
再生エネルギー型発電装置

Il faut aussi du fuel pour faire fonctionner les énormes générateurs d’électricité.
電気を作る巨大な発電機を動かすにも燃料が必要です。

Dispositif de rotation des aubes rotatives d'une éolienne, et dispositif générateur d'électricité à énergie éolienne équipé de ce dispositif
風車回転翼のターニング装置、これを備えた風力発電装置

Dispositif de déplacement de tige de liaison et procédé de déplacement de tige de liaison pour générateur d'électricité éolien
風力発電装置用のリンクピン交換装置およびリンクピン交換方法

Un générateur d'électricité (6) selon l'invention comprend une unité de génération d'électricité (68) qui génère de l'électricité par fonctionnement manuel.
操作者等の操作具合によらずに安定した発電量を確保することができ、簡単な装置により、各種機器に利用できる発電装置を提供すること。

L’arithmétique modulaire, par exemple, s’emploie pour représenter en termes mathématiques le fonctionnement d’une génératrice d’électricité ou d’un moteur à explosion.
たとえば,法の算数は,発電機やガソリン・エンジンの機能を数学用語で説明するのに使われます。

Procédé de fabrication d'aimant fritté de sr-ferrite, ainsi que moteur et générateur d'électricité équipés d'un aimant fritté de sr-ferrite
Srフェライト焼結磁石の製造方法、並びにSrフェライト焼結磁石を備えるモータ及び発電機

Procédé de fonctionnement de moteur à turbine à gaz à aspiration de carburant pauvre, et dispositif générateur d'électricité à turbine à gaz
希薄燃料吸入ガスタービンエンジンの運転方法およびガスタービン発電装置