générateur de nombres aléatoires matériel
ハードウェア乱数生成器
générateur de nombres aléatoires oor Japannees
générateur de nombres aléatoires
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ランダム数生成器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un groupe d'universités et d'entreprises dans le monde travaillent à concevoir des générateurs de nombres aléatoires.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。ted2019 ted2019
Donc, disposer d'un générateur de nombres aléatoires est vital pour le chiffrement.
コービー. やつは最悪だなted2019 ted2019
num='+ a +' : générateur de nombres aléatoires.
言うじゃないかもし誰か殺されたら 責任とってもらうぜsupport.google support.google
Générateur de nombres aléatoires, dispositif de simulation et instrument de mesure
だ が 、 こう し た 改革 が 余り に も 急進 的 で あ っ た ため に 、 政府 内 と の 保守 派 や 地方 官 と の 対立 を 招 い た 。patents-wipo patents-wipo
ord='+ a +' : générateur de nombres aléatoires.
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げる 。support.google support.google
ord=1 : générateur de nombres aléatoires.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだsupport.google support.google
La recherche porte depuis longtemps sur ces générateurs de nombres aléatoires.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。ted2019 ted2019
Mais même avec un vrai générateur de nombres aléatoires, il reste un second problème à résoudre : le problème de l'échange sécurisé de clef.
大尉、星雲から抜けろted2019 ted2019
Côté réception, la séquence binaire aléatoire transmise est comparée à une séquence binaire aléatoire comparative générée par un générateur de nombres aléatoires côté réception.
また 、 常陸 に 残 っ た 一部 が 水戸 徳川 家 に 仕官 し た 。patents-wipo patents-wipo
Une séquence binaire aléatoire générée, côté émission, par un générateur de nombres aléatoires côté émission est multiplexée avec des données à transmettre et transmises.
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」patents-wipo patents-wipo
Ceci est le générateur de vrais nombres aléatoires le plus rapide du monde.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。ted2019 ted2019
Générateur de nombres pseudo-aléatoires, dispositif de cryptage de flux et programme
別天 ( こと あま )つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )patents-wipo patents-wipo
Le webmaster de l'annonceur n'a pas mis en œuvre correctement le générateur de nombre aléatoire (la valeur/clé ord=) dans le tag d'emplacement publicitaire de Campaign Manager, provoquant ainsi la sous-évaluation des conversions par Campaign Manager.
それ は 今 まで に な く 見事 な もの で あ っ た 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。support.google support.google
Dans un dispositif de conversion de données distribuées, une unité de sélection de nombre aléatoire génère un vecteur de nombre aléatoire (ri) au moyen du nombre L de nombres aléatoires (ri,l) comme éléments.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記patents-wipo patents-wipo
La plupart des langages de programmation fournissent un générateur de pseudo-nombres aléatoires, dont la distribution est effectivement la loi uniforme standard.
神 が ウマ と な っ て あらわれ る こと を 催 す 意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pour mon entreprise, notre générateur quantique de nombres aléatoires a d'abord été de la taille d'une table optique de deux mètres sur un.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。ted2019 ted2019
Cela a permis à des cyber-criminels de recréer par rétro-ingénierie le générateur de nombres pseudo-aléatoires derrière ces machines à sous.
手詰まりです、大統領閣下ted2019 ted2019
L'invention porte sur un dispositif de génération de nombres aléatoires qui permet, à l'aide d'une configuration simple, de générer des nombres aléatoires avec une grande irrégularité.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。patents-wipo patents-wipo
Il génère 1 milliard de nombres aléatoires par seconde grâce à l'effet quantique.
一百 五十 三 歳 ( もも あまり いそ ぢ ま り み と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
La séquence binaire aléatoire comparative possède la même séquence binaire que la séquence binaire aléatoire générée par le générateur de nombres aléatoires côté émission; en conséquence, un testeur de taux d'erreur sur les bits est apte à détecter des erreurs binaires survenant dans des séquences binaires aléatoires durant la transmission et à mesurer le taux d'erreur sur les bits.
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は 、 わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。patents-wipo patents-wipo
Une unité de génération de nombre pseudo-aléatoire génère un nombre pseudo-aléatoire (rj) à partir des clés (sj).
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だpatents-wipo patents-wipo
Le module de calcul de valeurs de prédiction (13) comprend : un module de génération de matrice de variances-covariances (131) conçu pour générer une matrice de variances-covariances à partir des données passées ; et un module de génération de nombres aléatoires (132) conçu pour générer des nombres aléatoires à partir de la matrice de variances-covariances, les nombres aléatoires étant conformes à une loi de probabilité.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Ce dispositif de génération de nombres aléatoires comprend : une unité de réception (100) comprenant un mécanisme de réception (101), ladite unité de réception (100) recevant de l'énergie émise par une unité d'émission (20) sans faire contact avec elle et transformant l'énergie reçue par le mécanisme de réception (101) en une tension de réception (VIN) ; un oscillateur commandé en tension (VCO) (110) pour délivrer, sur la base de la tension de réception (VIN), un signal de sortie oscillant (CKIN) ; et un générateur de nombres pseudo-aléatoires (120) pour générer un nombre pseudo-aléatoire qui varie en fonction de la fréquence d'oscillation du signal de sortie (CKIN) de l'oscillateur commandé en tension (110).
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだpatents-wipo patents-wipo
En fait, nous construisons nos clefs de chiffrement à partir de séquences de nombres aléatoires générés par des logiciels, que nous appelons des nombres pseudo-aléatoires.
会社も分かるはずだ。ted2019 ted2019
Pour les clients qui utilisent le SDK Google Analytics for Apps, nous collectons un identifiant d'instance d'application, qui est un nombre généré de façon aléatoire lorsque l'utilisateur installe une application pour la première fois.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本support.google support.google
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.